Pouet !
Je ne pourrais te conseiller que sur les TPB / hardcovers, car je déteste les kiosques ^^
Pour le moment, en français il y a de sorti :
Marvel Now : 3 tomes
Marvel Deluxe : 3 +1 + 1 tomes
Marvel Select : 4 tomes
Marvel 100% : 3 tomes
Marvel Monster : 7 tomes pour Deadpool (mais seulement les 3 derniers sont accessibles niveau tarifs, et les 4 premiers sont en cours de réédition sous le format Select donc osef) et 4 tomes pour Deadpool & Cable
Marvel Dark : 3 +1 tomes (3 tomes sur la massacrologie et un sur la nuit des morts-vivants (le tome 2 sort bientôt d'ailleurs : le 9 mars)
Best of Marvel : Deadpool les origines
Marvel Anthologie : Je suis Deadpool
Marvel Max : 3 tomes
Team-up : 2 tomes
Deadpool Corps : 3 tomes
Deadpool Pulp
5 ronins
Avant toute chose, beaucoup de tomes sont sortis il y a un moment et sont donc impossibles / très difficiles à trouver en librairie, je te conseille donc je souvent checker la rubriquer vente du site, et également le bon coin, sur lequel j'ai chopé la quasi totalité des tomes sur Deadpool.
Maintenant mon point de vue sur chaque tome (ce n'est que mon point de vue, par exemple on m'avait conseillé les Marvel Max sur Deadpool, je les ai détestés tant niveau scénaristique que graphique...)
Marvel Now : Une tuerie, tu peux foncer sans hésiter ! Ils reprennent la 4ème série. Plusieurs tomes à paraître encore (au moins 4).
Marvel Deluxe : Suicide Kings est très bon tu peux foncer, mais un peu hard à trouver,
Fear Itself est de mon point de vue inutile à souhait, enfin
Une affaire épouvantable,
Vague de mutilation et
Je suis ton homme sont tops et reprennent à eux trois la seconde série et le début de la troisième. Plusieurs tomes à paraître encore (au moins 3).
Marvel Select : Dessin un peu plus vieillot, normal puisqu'ils reprennent la 1ère série. Très bonne série si la qualité graphique ne te rebute pas trop, non pas que ce soit moche mais ça tranche beaucoup avec toutes les séries suivantes (2, 3 et 4). Plusieurs tomes à paraître encore (au moins 4)
Marvel 100% : Il faut soigner le soldat Wilson : un incontournable, le premier à acheter si tu veux mon avis !
L'art de la guerre : un one-shot sympa mais loin d'être indispensable.
Balles masquées (avec Hawkeye) : idem, sympa mais pas une priorité.
Marvel Monster : Les 4 tomes de
Cable & Deadpool : une tuerie, considéré comme beaucoup comme les meilleures épisodes de Deadpool, un must have en somme (et en plus ça te permettra de découvrir Cable, annoncé pour Deadpool 2
). Série terminée, donc pas d'autres tomes à paraître.
La mort de Deadpool : reprend la fin de la série 3, donc je ne saurais que trop te conseiller d'attendre la sortie des derniers Marvel Deluxe pour le lire, même si ça peut se lire indépendamment.
Les noces de Dracula : Très sympa, je te le recommande, et il fait partie de la série 4 (celle des Marvel Now), mais je doute qu'il sera édité en Marvel Now
Mercenaire Provocateur : il déchire, attention cependant, avoir lu les Deadpool Corps (voir ci-dessous) avant est préférable
Marvel Dark : La massacrologie : Super fun, bourré d'action, on peut bien cerner Deadpool, mais scénario un peu faible (c'est un peu comme The Expendables, de l'action jouissive non stop, rien de plus).
La nuit des morts-vivants : très sympa également (et la suite qui sort d'ici peu, le 9 mars). Perso je te recommande les 4
Best of Marvel : Deadpool les origines : Attention, il ne parle pas des origines de Deadpool à proprement parler (pour cela, il faut lire Il faut soigner le soldat Wilson), mais plutôt du début de ses aventures en tant que mercenaire. Sympa, mais à lire surtout si tu prends les Select
Marvel Anthologie : Je suis Deadpool : Plusieurs histoires de Deadpool, sans lien, pour apprendre à cerner le personnage. Pas franchement indispensable, mêmes les éditeurs du tome le disent au début du livre...
Marvel Max : Là je ne vais pas être très objectif, j'ai détesté, bien que le dénouement soit sympa, l'histoire n'est pas dans la continuité des séries 1 à 4, et il y a donc des contradictions avec celles-ci, ce qui fait qu'il est facile de s'y perdre un peu dans la lecture. Et j'ai trouvé le dessin hideux... Mais comme je l'ai déjà dit, beaucoup de monde en dit le plus grand bien, donc si tu trouves un tome en magasin, feuillette le et juge par toi même
Team-up : Super sympa, certains trouvent que c'est en team-up que Deadpool est le plus intéressant, ce n'est pas mon avis mais ils n'en restent pas moins de très bonne qualité, bien fun, et ça permet de découvrir d'autres héros également.
Deadpool Corps : Une histoire super intéressante, et qui se marie très bien avec Mercenaire provocateur ainsi que le dernier tome de la massacrologie dans lequel le Deadpool Corps apparaît. Le premier tome (tome 0) a été réédité mais même comme ça il reste difficile à trouver (il n'est pas indispensable, il présente un peu les membres du Corps, mais je le trouve sympa)
Marvel Noir : Deadpool Pulp : Une histoire sombre, à l'époque de la guerre froide, tome très intéressant, mais faisant partie des Marvel Noir : c'est pas le Deadpool normal, pas de fun etc, donc je ne te le conseille pas pour le moment.
5 ronin : Un peu comme Pulp, on retrouve peu l'esprit de Deadpool, à ne lire que lorsque tu auras fait le tour des autres tomes et si tu es encore avide de lire des aventures avec lui.
J'espère avoir pu un peu t'aider, n'hésite pas si tu as d'autres questions, j'ai tous les tomes TPB / hardcover sur Deadpool sortis en français.
ps : désolé il doit y avoir ça et là quelques fautes de frappes, je ne suis plus habitué au clavier de ma tour ^^