Bob de Moor

[friks]

Message précédent :
Je découvre ce sujet... Je pense que "l'enfoiré, il souffle la bougie!" peut être avantageusement remplacé par "le gredin" (très tintinesque) et le "Merde! Des coups de feu!"... par "Des coups de feu!"

[Blackfrag]

Dans certaines BD " Barelli " je crois , on retrouve le terme de "canailles" mais ça fait pas crédible du tout non plus
Après que ce soit dessins ou dialogues c'est pas le meilleur de Moor, je lui préfère Monsieur Tric ou Pirate d'eau douce .

[Anthonybd]

C'est une bd qui date des années 40 et certainement prépubliée dans un journal catho, ce serait étonnant que de Moor aurait utilisé un langage aussi peu châtié.