Pour les édition en brasilien, peut-être Afranio nous peu aider a completer la série en la bedetheque
https://www.bedetheque.com/serie-43269-BD-Blueberry-en-bresilien-Tenente.htmlPour avoir une idée de la chronologie de edición de Blueberry au brésil
Premier livre sortie est "L'homme à l'étoile d'argent" (O Homem da Estrela de Prata, O) chez Abril il a deux version broche et normal, planches en coleur. cette edicion est de fevrier de 1976.
Depuis la edita vecchi prend la série et publie "Fort Navajo" et "Tempestade no Oeste" en 01/1980 et 03/1980.
Editora Abril reprend la série en 09/1990 dans su colllecion "Graphic Novel" et edit "Forte Navajo" curiosite est que la série est attribue à Moebius un se voix la influence de EUA sur la edicion aux brésil. Graphic Novel nº21, est la premiere foies que fort navajo est publie en coleurs.
Et continue dehors de la collecion Graphic Novel, tout en coleurs
10/1990 - Tempestade no Oeste
11/1990 - Águia Solitária
12/1990 - O Cavaleiro Perdido
01/1991 - A Pista dos Navajos
Abril arrete la série et la reprend en n&b deux ans aprés en un papier de mauvais qualité et en n&b, et con le titre "Tenente Blueberry"
03/1992 - O Homem da Estrela de Prata
04/1992 - O Cavalo de Ferro
05/1992 - O Homem do Punho de Aço
06/1992 - A Pista dos Sioux
Panini publié en 2006 le début de le cycle Mister
07/2006 - Mister Blueberry & Sombras sobre Tombstone
09/2006 - Gerônimo, O Apache & Duelo no OK Corral
01/2007 - Dust
Et c'est seulmenet en 2023 que les lectores brasilien tien tout la série publie chez le editeur "Picoca & Nanquin" en un format integrale
06 / 2023 - Tome 1 ( compris les albuns de 1 a 8)
12 / 2023 - Tome 2 ( compris les albuns de 9 a 14)
08 / 2024 - Tome 3 ( compris les albuns de 15 a 21)
01 / 2025 - Tome 4 ( compris les albuns 22 a 28)