Biographies et Photos d'auteurs

[Lega]

Message précédent :
n'hésitez pas à prendre les photos des news ...

[filoo]

Salut tout le monde !

Voilà, je viens de trouver une bio sur Carlos Meglia, mais elle est en espagnole !.. Enfin je crois.
Il y a même une photo de l'auteur.
Quelqu'un aurait le courage de traduire ça ?
http://guasa.ya.com/museodehumor/currimeglia.htm

[Yog-volo]

mise à jour et photo pour Tacconi, Ferdinando
Et non pas Fernandino

J'ai ajouté la photo de Carlos Meglia, mais pour la traduction... je passe mon tour :siffle:

[Lega]

Il est né à Quilmes (Argentine) en novembre 1957. Dès son plus jeune âge, et peut-être inspiré par les grands maîtres du dessin et de l'illustration (comme Harold Foster, Norman Rockwell, Frank Frazzeta, José Luis Salinas, Albert Uderzo entre autres), Meglia suit les cours de l'Ecole d'Arts de Quilmes. Plus tard, il collabore également comme assistant du dessinateur Oswal (pseudonyme artistique d'Osvaldo Viola, le créateur de "Sonoman", qui était l'un des professeurs de l'école) qui à l'époque illustrait les superbes dessins animés "Sansón y Meñique". Une belle relation "maître-élève" se développe dès ce moment, dont l'amitié se poursuit aujourd'hui (Le respect, l'admiration et la tendresse que Meglia porte à la personne et à l'oeuvre d'Oswal sont immenses).

L'énorme talent créatif de Meglia, fusionné aux connaissances techniques et picturales qui lui viennent de l'école de Quilmes (dont il fut le directeur jusqu'à la fin des années 80) lui ouvrirent petit à petit les portes du monde de l'illustration des livres et revues. C'est alors qu'il commence à réaliser des illustrations pour les revues "Bang", "El Péndulo", "Satiricón", "Billiken" et "El Gráfico", entre autres travaux de commande, où il alterne les illustrations sérieuses et humoristiques, toutes en couleurs directes, à la peinture à l'huile ou à l'acrylique. Il réalisera ensuite les couvertures de "Martín Fierro" (dont le dessin est de Roume) et celle de "Don Quichotte de la Manche", qui sont un prélude à son premier chef-d'oeuvre (ou au moins le plus apprécié par ses fans): "La Bible pour les enfants", réalisée avec la collaboration d'Horacio Domingues, et dont parut ultérieurement une deuxième édition améliorée (selon l'auteur lui-même).

En 1983 débarque en Argentine le dessinateur d'animation Jaime Díaz, qui monte une succursale de Hanna-Barbera à Buenos Aires. Pendant trois ans, Meglia fait de l'animation (Les Schtroumpfs, Galtar à la lance d'or, Les Pierrafeu, etc), mais il s'illustre tout particulièrement dans la réalisation des fonds (backgrounds) de ces séries, et ceux du court-métrage pour la télévision américaine "The Adventures of the Scrabble People in A Pumpkin Nonsense".
Il faut noter l'apprentissage de Meglia durant cette période, car le dessin animé ne lui apporta pas uniquement une esthétique particulière (dont les films "Hielo y Fuego" et "Le Seigneur des Anneaux" de Bashki sont des sources), mais aussi un système de travail qui se révèlera très efficace, et qui fut "révolutionnaire" dans le milieu de la bande dessinée.

Après avoir réalisé les couvertures de la revue "Cordones Sueltos", (en se souvenant de ses début dans la BD avec Oswal) il commence sa longue (et fructueuse) relation avec Carlos Trillo, avec lequel il réalise les albums "Irish Coffee", "Big Bang", "Le Livre de Gabriel", "Lam", "Livevil" et "Cybersix", presque tous édités par l'Eura Editoriale (Italie).

Il faut dire que "Cybersix" fut publié en une centaine de livres de 96 pages en Italie (où elle est considérée comme un personnage italien même si ses auteurs sont argentins); En France furent édités 12 tomes de 200 pages chacun et c'est un grand succès; il existe aussi une édition espagnole. Et c'est la première bande dessinée argentine colorisée entièrement à l'ordinateur, en 1996.

En 1995, Meglia a reçu le prix "Caran D´Ache" pour Cybersix, à Rome.

Aujourd'hui, Carlos Meglia est un auteur argentin de comics consacré qui vit en Espagne et travaille pour le marché des Etats-Unis, où il a déjà réalisé les séries "Star Wars Underworld", "Superman Tarzan", "Adventures of Superman", "Monster World", "Elektra", "Spy Boy", un hors-série de "Crimson", et des dizaines de couvertures (en couleurs directes ou par ordinateur) de comic books.

[Lega]

j'ai coupé une partie un peu trop centrée sur le public argentin, que les français n'auraient pas comprise.
S'il y a des traductions de l'anglais, de l'espagnol ou de l'italien, appelez moi

[filoo]

Lega, euh comment dire... MILLE MERCI !! :priere: :priere: :priere:

Et c'est noté pour les traductions.
On te les envoie par MP ou direct ici ?

[tchouckitchouck]

essayons ici:

Adams scott
Early Years I was born 6/8/57 and raised in Windham, New York, in the Catskill
mountains. I Graduated high-school as valedictorian because the other 39
people in my class couldn't spell "valedictorian."
I moved to Northern California in 1979 after college and have lived in
the San Francisco Bay Area since.
Education
Hartwick College, Oneonta New York, BA in economics, 1979.
University of California at Berkeley, MBA, 1986.
Certified Hypnotist, Clement School of Hypnosis, San Francisco, 1981.
Day Jobs
I worked at Crocker National Bank, San Francisco, 1979 to 1986, in a
number of humiliating and low paying jobs: teller (robbed
twice at gunpoint), computer programmer, financial analyst, product
manager, and commercial lender.
I moved from the bank to Pacific Bell, San Ramon, California, and worked
there from 1986 through June 1995. I worked in a number of jobs that
defy description but all involve technology and finances. The most
recent job was is in a laboratory, finding ways to use digital phone
lines and also running the company's BBS. My business card said
"engineer" but I'm not an engineer by training.
From 1989 until June 1995 I worked my day job while doing the Dilbert
comic strip mornings, evenings and weekends.
How I Became a Syndicated Cartoonist
On the advice of a kind cartoonist I bought a book called "1988
Artist Markets" and followed the instructions on how to get
syndicated. I drew fifty sample strips and mailed copies to the
major cartoon syndicates. United Media called a few weeks later and
offered a contract. I accepted.
Dilbert was launched in 1989 after several months of further
developing the strip. This was my first cartooning for profit.

Origins of Dilbert
Dilbert is a composite of my co-workers over the years. He emerged
over time as the main character of my doodles. I started using him
in business presentations and got great responses. A co-worker
suggested the name. Dogbert was created later just so Dilbert would
have somebody to talk to.

[Yog-volo]

des photos de Jean-Luc Sala, Dominique Olivier, Christiane Olivier dans la BEL.
C'est un envoi de Mappont

[Yog-volo]

Une belle livraison de photos d'auteurs par tchouckitchouck

azpiri
autechaud rann
aurore alias demilly
auquier jean
anton
anderson brent eric
amouriq alexandre
amblevert patrick
alves christophe
alizon ludwig
alcante
alberti mario
aja david
aguiar josé
afroula
adam eric
abel jessica

[Yog-volo]

tchouckitchouck gate la Bel.
Il nous fait bénéficier d'un très gros boulot de chasseur de têtes. priere

Des photos de

Bachan
Baker Kyle
Baladi
Balland Sophie
Ballin Barison Emanuele
Barker
Barreiro Ricardo
Barreto Eduardo
Barte
Barthelemy Roland
Bast
Bates Cary
Battaglia Dino
Bayeto Roberto
Bea
Beau Carole
Beauvais Denis
Bera Michel
Bergese Véronique
Beroy
Berroyer
Bertin Bruno
Bertschy
Bess Gordon
Beuzelin
Biancarelli
Bianco
Bidot Laurent
Bigotto
Bileau
Bingham
Blondieau
Boidin Marc
Bolton John
Bonin Cyril
Bonino Sylvie
Bonte Benoit
Borecki
Borile
Boudjellal
Bourdaud
Bourgeron Franck
Boutet Gérard
Boutle
Boyan
Brazao Olivier
Brennan T. Casey
Brereton Daniel
Brichau Franck
Briclot
Brin David
Brion
Briones
Browne Dick
Bruller
Brunel Roger
Buckler
Buendia
Burton Fred
Buscema Sal


Il y a 3 fichiers non installés car il me faudrait les prénoms pour être sur. Si tu peux préciser pour

Baranger, Bordier et Brochard

[tchouckitchouck]

oops désolé:
Baranger françois
Bordier laurent
Brochard philippe

[Yog-volo]

:oops: oops désolé:
Baranger françois
Bordier laurent
Brochard philippe

Merci, je les rajoute tout de suite

+ Bara, Nicolas par Mappont

[Yog-volo]

De nouveaux envois de tchouckitchouck
Je n'ai pas encore tout inséré par manque de temps; voici déjà...

Cabry
Cabu
Campoy
Camuncoli
Cance
Canepa
Caneshi
Capo
Carali
Cardona
Carpentier
Casey Joe
Cassaday
Cassini J.C
Castaza
Castelli Alfredo
Castells
Castillo Miguel
Cattelain
Cauuet
Cayman
Cazaux
...

[scytale]

Campoy : Bruno ou Frédéric ?

[Mappont]

Campoy : Bruno ou Frédéric ?

Bruno
Au passage, bravo à tchouckitchouck pour tous ces envois

[Yog-volo]

Campoy : Bruno ou Frédéric ?

Bruno
OK, j'écrirai les prénoms dans la liste dorénavant :siffle:

[Jean-Phi]

Bruno
Au passage, bravo à tchouckitchouck pour tous ces envois

ainsi qu'aux correcteurs, pour leur réactivité et boulot

[Yog-volo]

Suite et fin des envois de tchouckitchouck pour les auteurs commençant par C

Cellier, Jean-François
Chanoinat, Philippe
Charb
Charyn, Jerôme
Chauvet, Philippe
Chauvin, Daniel
Chéret, Chantal
Cherki, Frédéric
Chevillard, Hubert
Chiavini, Lorenzo
Choi, Brandon
Chouin, Lionel
Cifuentes, Vicente
Clavé, Florenci
Clavery, Guillaume
Clowes, Daniel
Cochet, Isabelle
Cockrum, Dave
Coipel, Olivier
Collignon, Daphné
Collignon, Stéphane
Collins, Max Allan
Colon, Ernie
Conner, Amanda
Cooke, Darwyn
Coppée, Thierry
Corgiat, Sylviane
Cornen, Hélène
Corominas, Enrique
Cossu, Antonio
Cossu, Ugolino
Coucho
Courtois, Didier
Coutelis, Al
Cox, Jeromy
Crane, Roy
Crespin, Michel
Cromheecke, Luc
Caumery

Il me manque les prénoms de Cordoba et Croci pour attribuer les photos...
L'avant dernier auteur de ta liste ne souhaite pas que l'on montre sa bobine, c'est pourquoi je ne l'ai pas insérée

[Fabienp]

Photos refaites - lmerckx

Bom
Labrosse, Thierry

[Moody]

Biographie de moi sur Tsutomu Nihei.

[img]http://miragestudio7.com/blog/images/tsutomu_nihei.jpg[/img]

->Tsutomu Nihei est né en 1971 au Japon, dans la préfécture de Fukushima.

Il débute par des études d'architecte, puis commence une carrière d'architecte à New-York. Ne réussissant pas à percer, il se tourne vers le monde du manga et, revenu au Japon, devient assistant de Tsutomu Takahashi pour 2 ans (Alive, Jiraishin), même si la scène manga japonaise l'inspire peu.

Nihei l'a lui même souvent confié: il est bien plus inspiré par les occidentaux et apprecie particulièrement certains dessinateurs/auteurs européenns (cf Enki Bilal). Ses inspirations autres sont H.R. Giger (on connait son travail pour Alien notamment), Clive Barker (cf Hellraiser), ...

En 1995, il reçoit le "Taniguchi Jiro Jurist Special Prize de l'Afternoon Four Seasons" pour Blame!, édité depuis à la fin de son One Shot "Noise". Blame! sera publié dans le mensuel Afternoon dès 1997. Il est alors vite connu et exporté à l'étranger, notamment pour ce coup de crayon particulier et ses décors hallucinants (cf ses études d'architecture), créant un manga où tout passe par le visuel et l'image, même le scénario. En 2000, il créé "Noise", un One shot qu'il avait en tête depuis longtemps. (Pour Nihei, c'est au lecteur de décider si il veut le relier à "Blame" ou non).

Tsutomu Nihei travaille sur ses mangas seul, sans assistants. Les mauvaises langues critiqueront peut être des planches "brouillonnent", mais il faut savoir qu'un tel travail en solitaire soumis à des délais abusifs en sont la seule cause, et l'oeuvre du maître ne saurait être entachée de quelques noirceurs minimes.

Notons que depuis, Nihei a travaillé sur beaucoup de projet, liés ou non à l'univers de Blame ("Snikt", où comment me faire enfin aimer Wolverine; ou encore "Digimortal") et qu'il travaille déja sur une suite de son chef d'oeuvre qui l'a révélé.

[Yog-volo]

J'ai inséré... Beau boulot