Et, juste pour élargir un peu l'aparté, car le titre de celle que tu cites Arty m'y a directement fait penser, une autre série, également écrite par des français et qui m'avait ravi quand j'étais gamin c'est celle ci:
J'en ai un souvenirs diffus (voir confus) mais qu'est ce que j'avais adoré ça à l'époque!
Et sinon, question aux connaisseurs/fans pointus:
J'ai récupéré une poignée des gros bouquins de cette collection (que j'avais eu étant gamin):
Y a t-il un moyen de savoir à quelle époque/ quels recueils ça correspond par rapport aux Fantagraphics cités dans ce sujet svp?