Tu peux te créer une 2e collection, avec des livres lus (à la médiathèque, chez des amis, alors que tu les possédais mais dont tu t'es séparés depuis...). Garder trace de ses lectures n'est pas le fonctionnement classique d'un gestionnaire de collection donc je doute que ta demande d'évolution (ce n'est pas un bug, c'est le fonctionnement voulu que toutes les infos sur un album vendu disparaissent) soit prise en compte.