Titre Fenetre
Contenu Fenetre
Connexion
  • Se souvenir de moi
J'ai oublié mon mot de passe

Un auteur qui devrait être traduit: Maarten Vande Wiele

Et toute cette sorte de choses . Fais pas semblant de pas comprendre

Un auteur qui devrait être traduit: Maarten Vande Wiele

Messagede fenip » 14/12/2009 00:50

Ce weekend "I hate Paris" est sorti (le premier tome "I love Paris" est déjà paru) en Néerlandais. Maarten Vande Wiele est un auteur avec un style plutôt idiosyncratique - un auteur avec une propre voix donc. http://lambiek.net/artists/v/vande-wiele_maarten.htm

quelques images de I love/hate Paris:

Image
By fenip at 2009-12-14

ps je trouve la couverture définitive encore plus réussite (plus Chanel)

Image
By fenip at 2009-12-13

Image
By fenip at 2009-12-13

Image
By fenip at 2009-12-13

et quelques images de "Doctor Carnacki" un de ces oeuvres précédentes
Image
By fenip at 2009-12-13
Image
By fenip at 2009-12-13
Avatar de l’utilisateur
fenip
BDétraqué
BDétraqué
 
Messages: 664
Inscription: 14/06/2008
Localisation: W-Vl
Age: 44 ans

Re: Un auteur qui devrait être traduit: Maarten Vande Wiele

Messagede Rita Baga » 12/10/2010 10:05

Et bien justement, on peut trouver la première page de "I love Paris" traduite ici. Trois autres suivront bientôt.

C'est vrai qu'il a un style bien particulier. On aime ou on déteste. Comme Paris, quoi !
Le Phlaug
BDs in het Nederlands: Chaque semaine (ou presque), découvrez un strip d'un auteur flamand ou néerlandais traduit en français!
Avatar de l’utilisateur
Rita Baga
BDémentiel
BDémentiel
 
Messages: 295
Inscription: 23/01/2008
Localisation: Rijsel
Age: 46 ans

Re: Un auteur qui devrait être traduit: Maarten Vande Wiele

Messagede onehmouninehl » 13/10/2010 11:52

Le croisement de Junko Mizuno et du Colonel Moutarde (avec le chandelier...)
A gentleman is a man who can play the bagpipe and who does not
Avatar de l’utilisateur
onehmouninehl
BDGestiste Avancé
BDGestiste Avancé
 
Messages: 7118
Inscription: 19/05/2008
Localisation: Lañdrévarzeg
Age: 52 ans


Retourner vers Gros pavés, romans graphiques, formats alternatifs

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 0 invités