Titre Fenetre
Contenu Fenetre
Connexion
  • Se souvenir de moi
J'ai oublié mon mot de passe
Inscription gratuite

Tortillas pour les Daltons

Pour discuter des séries et des auteurs de BD franco-belge, des nouveautés aux grands classiques. Ce forum est orienté "grand public".
Répondre

Tortillas pour les Daltons

Messagede Spirit » 23/02/2009 14:16

Voilà, je cherche la phrase en espagnol que répète plusieurs fois Averell dans l'album du même nom et qui signifie en gros "quand est-ce qu'on mange ici". Je n'ai pas l'album sous la main et ma mémoire de bédéphile me fait défaut.
Alors à votre bon coeur ...
Avatar de l’utilisateur
Spirit
BDépravé
BDépravé
 
Messages: 235
Inscription: 27/06/2004
Localisation: Carrières-sur-Seine
Age: 54 ans

Tortillas pour les Daltons

Messagede Mister_Eko » 23/02/2009 14:19

Cococuacuakiki ? mais aussi Couacomékiki ?
Il déforme à chaque fois notre bon Averell (étonnant :d), il devrait dire "Cuando se come, aqui ?"
Je suis celui qui peut te rappeler qu'un club de foot en maillot rose bouteille a battu le PSG un jour.
Avatar de l’utilisateur
Mister_Eko
Expert BDGestiste
Expert BDGestiste
 
Messages: 12457
Inscription: 01/09/2006
Localisation: Entre le lac et les montagnes
Age: 34 ans

Tortillas pour les Daltons

Messagede Spirit » 24/02/2009 16:04

Merci pour le dépannage.
Avatar de l’utilisateur
Spirit
BDépravé
BDépravé
 
Messages: 235
Inscription: 27/06/2004
Localisation: Carrières-sur-Seine
Age: 54 ans

Tortillas pour les Daltons

Messagede kantessekonmange » 24/02/2009 16:13

kantessekonmange ?????
IN GUILLAUME BOUZARD WE TRUST !

...un petit cocktail de mon cru...du rhum avec des glaçons...c'est sympa...ça se boit sans faim... G.Bouzard
Avatar de l’utilisateur
kantessekonmange
Romuald
Romuald
 
Messages: 27890
Inscription: 03/09/2004
Localisation: Bord de mer
Age: 7 ans

Tortillas pour les Daltons

Messagede cdmdu » 24/02/2009 16:41

Merci pour le dépannage.



T'es perdu en Espagne depuis 5 jours, et tu commences à avoir faim? :mrgreen:
Mari transve mare hominibus semper prodesse
Avatar de l’utilisateur
cdmdu
BDéphile
BDéphile
 
Messages: 1236
Inscription: 12/02/2008
Localisation: Chinon
Age: 38 ans

Tortillas pour les Daltons

Messagede MLH » 24/02/2009 21:07

T'es perdu en Espagne depuis 5 jours, et tu commences à avoir faim? :mrgreen:

:fant2: :ok:
Avatar de l’utilisateur
MLH
BDGestiste Confirmé
BDGestiste Confirmé
 
Messages: 7630
Inscription: 31/05/2004
Répondre Réponse rapide

Retourner vers Bande Dessinée Franco-Belge

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité

A la Une

Actualités

Le logiciel

Communauté

Bedetheque

BDGest

Copyright © 1998-2024 Home Solutions • CGU Site • CGU Logiciel • CGV • Cookies • Design by Home Solutions