Saint Seiya G, Assassin et Requiem - Megumu Okoda

[Cyril91]

A l'occasion de l'annonce de la sortie du premier tome de Requiem pour le mois d'avril, je me suis dit que la saga, composée de 3 mangas, méritait un sujet propre. Il s'agit du premier manga spin-off de Saint Seiya, dessiné et scénarisé par Megumu Okada ((même si le nom de Kurumada figure au scénario), publié au Japon dans le Champion red et édité en France par Panini comics. Il y a 3 parties dans cette saga :

Saint Seiya G, composé de 20 tomes (+ 1 tome annexe consacré à Ayoros), narre la lutte des chevaliers d'or contre les Titans ; c'est donc une préquelle au manga de Kurumada. Aiolia, le chevalier d'or du lion, en est le personnage principal

Saint Seiya G Assassin se déroule plus tard, dans le présent de la date de sortie du manga, donc dans le futur par rapport à Saint Seiya. Shura est ici le personnage principal.

Enfin, Saint Seiya G Requiem sortira donc en avril. Je n'ai pas lu les scans mais, d'après ce que j'ai compris, il s'agit de la suite directe d'Assassin.

La série a toujours fait couler beaucoup d'encre pour pas mal de raisons. Graphiquement, le style est très… particulier : à la fois différent de ceux de Kurumada et d'Araki et pas toujours très lisible, avec beaucoup de noir et des pages qu'il faut parfois tourner dans tous les sens pour comprendre ce qui se passe.



Ca s'améliore quand même au fil des volumes et, à partir d'Assassin, les pages sont toutes en couleur, ce qui les rend plus lisibles – même si il y a toujours des choses à redire. Une armure d'or sur un fond de cosmos doré et d'explosions jaunes-oranges-rouges, ça n'est pas toujours évident à lire non plus :



Au niveau du scénario, là non plus,tout n'est pas parfait : G notamment est centré sur les chevaliers d'or, et en particulier sur Aiolia qui fait la majeure partie des combats et dont le « rachat » (son frère étant considéré comme un traître à cette époque) ; Shura a aussi un rôle important mais les autres ont surtout des miettes, même si chacun a son moment de gloire. Assassin souffre nettement moins de ce défaut : Shura est le héros bien sûr mais il est moins omniprésent et d'autres personnages de la saga ont des combats et des moments marquants.

Il est en revanche, comme G, quelque peu confus au niveau du scénario. Sans parler des évolutions ultérieures du manga, il est déjà difficile de comprendre pourquoi les chevaliers d'or sont vivants alors qu'ils sont tous censés être morts dans le manga initial. Il y aura des réponses (qui soulèveront bien d'autres questions) mais on s'interroge forcément beaucoup et tout de suite sur cet aspect du manga. La variété des antagonistes rend aussi les relations entre les différents groupes quelques peu confuses.

Pourtant, j'aime beaucoup ces deux mangas, qui sont pour moi les meilleures séquelles japonaises de Saint Seiya : même si les dessins sont… ce qu'ils sont, ils ont une personnalité propre et ça leur donne un certain charme, encore plus quand ils sont en couleurs. Et dans Requiem, il y a même un petit jeu qui consiste, quand un nouveau personnage apparaît, à essayer de l'identifier : parce que, pour l'apparence comme pour les couleurs de cheveux, ça n'est vraiment pas évident, que l'on compare avec le manga ou avec l'animé (sur les 4 des 2 premiers tomes, un seul était reconnaissable spontanément) en particulier quand ils sont en civil.


Ensuite, l'histoire, même si elle n'est pas toujours claire, intrigue et donne lieu à de bonnes évolutions des personnages : dans G, les titans qui sont assez manichéens au début et tiennent toujours des discours du type « Nous sommes des dieux, vous êtes des mortels, obéissez » deviennent plus complexes et attachants, du moins pour certains d'entre eux et finissent par avoir des motivations plus intéressantes.

Mais le gros point fort, pour moi, c'est l'ambiance. Okada arrive vraiment à créer des moments épiques à la Saint Seiya, avec des personnages qui se battent à fond en prenant la pose et des dialogues emphatiques qui, pour moi, fonctionnent à merveille. Et, à côté, en total contraste, il y a des petits moments de vie quotidienne parfois humoristiques qui me plaisent beaucoup. J'apprécie ainsi de découvrir quels métiers certains personnages exercent (pour Hyoga, c'est assez… inattendu ; pour Shun, ça lui correspond plus) et quelles relations ils ont noué entre eux (dans certains cas, c'est même plus qu'inattendu). C'est surprenant et ça marche vraiment bien.

Vu que le premier tome de Requiem va sortir plus de 5 ans après le dernier tome d'Assassin (qui était lui-même sorti 5 ans après le premier tome), je vais relire toute la série - pas G quand même. Chroniques à venir.

[Cyril91]

Un jeune garçon en pantacourt et sweat à capuche avec une ccoupe au bol et des cheveux noirs se promène à Tokyo. Il a une mission et elle est de tuer un mystérieux S ? Qui es-ce ? Le garçon est bien sûr Aiolia :



Oui, lui. Ceci dit, cette fois, ce ne sera pas lui le héros de l'histoire mais le fameux S, à savoir Shura, le chevalier d'or du capricorne, qui ressemble quand même un peu plus à l'original et est accompagné de Kokto, une chouette (l'animal symbolisant Athéna dans la mythologie grecque) qui lui onfie la mission d'assassiner de mystérieuses créatures maléfiques, les sans-visages. Le problème est assez vite réglés, ces créatures ne faisant guère le poids face aux chevaliers d'or (un peu comme les géants dans G). Mais ça permet de lancer le manga, avec l'apparition d'Aiolia et d'une mystérieuse jeune fille, Yoshino Hino. Et d'autres adversaires bien plus dangereux apparaîtront ensuite, ainsi que des alliés inattendus.

J'aime bien ce début de manga : l'auteur laisse planer le mystère sur pas mal de faits, comme la présence des chavliers 'dor dans le futur. Mais elle amène aussi quelques réponses, par exemple pour le futur des chevaliers de bronze (et, sur certains points, elle rejoint aussi une idée de Next dimension puisque

[Révéler] Spoiler:

Shun est devenu le chevalier d'or de la vierge).

Et elle crée, avec les gladiateurs, une thématique et des antagonistes intéressants et originaux puisque ceux-ci sont issus de l'histoire et de la littérature, avec Lancelot (qui considère Shura, détenteur d'Excalibur, comme la réincarnation d'Arthur et veut donc régler quelques vieux comptes) et Roland.

L'autre originalité vient du mélange vie quotidienne/humour, ce qui était rare dans le manga de Kurumada - et un peu plus présent dans l'animé. On a par exemple un moment dans le premier tome où Aiolia va chercher des nouilles à la vitesse de la lumière et les réchauffe avec sa foudre, ce qui provoque un dialogue assez amusant avec Yoshino. Et, dans un autre style, je trouve très classes les dialogues pompeux entree Shura et Lancelo (bon, ça vient surtoiut de ce dernier). Je trouve que ce mélange des genres fonctionne bien et fait le charme de la série.

[Cyril91]

Entre 2 discussions passionnantes sur les ramens du quartier choinois de Yokohama et les parfaits d'ikebukuro à Tokyo, les combats contre les sans-visage et les gladiateurs continuent, mettant d'ailleurs avant tout en valeur les anciens chevaliers de bronze devenus chevaliers d'or. C'est ici surtout Shiryu qui a droit à un combat important (et, comme les autres, pas toujours super lisible) au cours duquel il nous montre la variété de ses techniques ; Hyoga est également mis en valeur à la fin du tome 4 et on entraperçoit Ikki et Seiya, même s'ils ne se battent pas ni ne jouent un véritable rôle.

Chez les gladiateurs, on a droit à 2 nouveaux épéïstes : le deuxième est un combattant assez classique, d'ailleurs déjà vu dans le dessin animé sous un autre nom. Le premier est assez… inattendu : d'abord parce qu'il s'agit d'une femme, ce qui est relativement rare dans l'univers de Saint Seiya ; et ensuite parce que cette gladiatrice est… Alice, l'Alice du pays des merveilles qui utilise l'épée vorpal et qui donne lieu à pas mal de références amusantes à l'oeuvre de Lewis Caroll.



J'aime beaucoup son look et ses dialogues.

L'histoire avance également avec de nouvelles pistes intéressantes : autour de Yoshino qui intéresse les gladiateurs ; et sur les origines de Shura et d'Aiolia, qui viendrait à la fois du passé et d'une autre dimension (comme si un seul des deux ne suffisait pas…), ce qui ouvre pas mal de possibilités pour l'évolution de la série, même si ça crée aussi un risque de se perdre dans des intrigues alamboiquées.

[Cyril91]

Pas trop de nouveaux visages dans ces 2 volumes et plusieurs secondes manches pour certains combats, assez réussis d'ailleurs. J'adore vraiment les propos ampoulés de Lancelot envers un Shura agonisant, mélangeant admiration et dévouement d'une part, envie de tuer d'autre part :

Depuis l'époque des légendes, te voir mourrir a toujours été mon souhait le plus cher. Etrangement, pourtant, ce qui m'emplit en cet instant, c'est une profonde tristesse.
Je suis et resterai toujours ton frère d'arme. Tu es... mon seul et unique roi. Tu es un héros tout autant qu'un monarque. C'est à ton peuple tout entier que tu te dois d'appartenir.
J'aurais tant aimé pouvoir vivre à tes côtés. Pouvoir me battre à tes côtés. Pouvoir mourrir à tes côtés.
Puisque cela m'est impossible, alors c'est moi qui dois te tuer, et personne d'autre. Ainsi, ton nom restera gravé au plus profond de mon âme et nous resterons ensemble pour l'éternité !

Ca correspond parfaitement à l'ambiance épique de la série et ça me permet de passer par dessus pas mal de ses défauts. La fin du combat de Hyoga contre le sans-visage n'était en revanche pas bien palpitante, même si elle donne lieu à une évolution amusante et inattendue pour le chevalier du cygne, qui devient donc le papa d'une petite Natacha. Je ne suis pas non plus fan de la deuxième manche Sigurd-Shiryu mais elle donne lieu à l'apparition d'un personnage seulement entrevu jusque là et à un moment bien classe (et, une fois n'est pas coutume, globalement lisible), en lien avec le début du manga de Kurumada.

D'autres personnages apparaissent : certains nouveaux, comme Tomoe dont on se demande quel lien elle a avec les gladiateurs mais qui semble connaître beaucoup de choses. D'autres plus anciens : on reconnaît assez facilement Kiki. Pour le suivant, c'est un peu plus bizarre et il faut attendre une attaque (et son pseudo lors d'échanges de SMS) mais je le trouve assez réussi, avec un physique nettement moins ingrat que chez Kurumada. Enfin, Saori-Athéna intervient à 2 reprises, notamment àla fin du volume 6, dans un passage également assez classe et qui met bien en valeur sa puissance et son lien avec Seiya.

L'histoire évolue également, même si c'est lent, avec de nouvelles pistes concernant notamment Lancelot dont on apprend qu'il n'est pas seulement un gladiateur mais aussi le chevalier d'or du cancer et qu'il a en plus non pas une banale armure d'or mais une armure d'or divine, telle que celles que l'on a vu dans la série animée Soul of gold. C'est intrigant mais il ne faut pas compter sur ces tomes pour nous en dire plus pour le moment.



Enfin, on a toujours de petites discussions bizarroïdes et amusantes autour de patisseries japonaises (les manjus cette fois-ci) ou, pour Shura et Shiryu, sur la manière de se comporter dans les bains publics japonais, ce qui était évidemment essentiel (tout comme l'information que Shiryu travaille dans l'import-export ; on attend maintenant avec impatience de savoir ce que fait Ikki). Mais ça fait partie de l'ambiance et du charme de ce manga.

[Cyril91]

L'histoire avance dans le sens d'un multiverse avec l'apparition d'une Athéna "maléfique", surnommée Chaos Athéna, qui a ses propres chevaliers d'or menés par Aiolos. C'est assez paradoxal car l'adversaire est ici le chevalier le plus fidèle à Athéna alors que le camp que l'on suit est défendu par ceux qu'on l'avait combattu. Les chevaliers d'or mis en avant dans ces deux volumes sont d'ailleurs ceux qui étaient sciemment dans le camp du pope lors de la bataille du sanctuaire : Death Mask et Aphrodite. Mention spéciale pour ce dernier qui doit servir de garde du corps à Yoshino et dont le look est une nouvelle fois... spécial (heureusement que son pseudo est transparent : Deroa Tephi) :



On a quelques bons combats, avec notamment Trivikramasena, un gladiateur sympathique mais particulièrement puissant dont l'aspect et le caractère m'ont pas mal fait penser à Dragon dans Fire force. Et toujours des moments tranche de vie mignons et amusants, en fin de volume ou lorsque Yoshino se promène avec Aphrodite - pardon Deroa Tephi - en rageant parce que celle-ci est beaucoup plus belle qu'elle.

[Cyril91]

Shura continue à livrer un rude combat contre son adversaire : un combat qui va le pousser dans ses ultimes retranchements, l'amener à développer une nouvelle technique au nom bizzaroïde et lui faire côtoyer de nouveaux alliés et ennemis.

Après ce combat assez long et pas bien passionnant suivi d'une opération de sauvetage plus intéressante et mettant bien en valeur d'autres chevaliers d'or, place à certains de mes moments préférés de la série : la tranche de vie et le qui est-ce ? On voit en effet apparaître quelques nouveaux personnages, dont 2 issus de Next dimension, avec, pour le second, une apparence et un caractère sensiblement différents (Dieu merci) du manga de Kurumada mais qui reste quand même reconnaissable par certains traits. Les deux sont des chevaliers d'or qui seront les maîtres de ceux de notre époque :

- le premier est Izo du capricorne… et je dois dire que je ne m'en souviens pas du tout. Mais j'aime bien sa relation avec Shura et la façon dont il le pousse à se surpasser, qui me rappelle le cas de Souther dans Hokuto no Ken.

- le second, plus inattendu, est Deathtoll, le chevalier du cancer. Il a de la gouaille et j'aime bien ses échanges avec Deathmask. Il garde ses cheveux rouges, se genre au féminin mais, contrairement au personnage de Next dimension, ne se comporte pas de façon ridicule ; j'ai donc apprécié de le revoir.

Chez les chevaliers d'or, quelques révélations inattendues et/ étranges sur les 2 gémeaux, et notamment sur Saga. Je ne sais pas trop quoi penser de l'apparence sous laquelle on l'a vu depuis le début du manga mais j'ai bien aimé la façon dont est développée sa relation avec Shura.

Plus anecdotique : on voit aussi Tatsumi et Jabu qui, pour le coup, sont assez reconnaissables ; leur dynamique est amusante, de même que les échanges aigres-doux du premier avec le grand pope (le chauve n'a pas peur...).

Un nouvel antagoniste au service d'Aiolos apparaît dans le tome 10 : une fois n'est pas coutume, il est immédiatement reconnaissable et j'ai bien aimé la façon dont il est mis en valeur. On constatera aussi que, comme pour Aiolos, c'est un ancien gentil qui est cette fois-ci dans le mauvais camp ? Coïncidence ou piste à creuser. Ca promet en tout cas une confrontation intéressante avec son disciple.

Enfin, le volume 10 se conclut avec une visite des parents adoptifs de Yoshino, qu'il faut convaincre de laisser leur fille chérie cohabiter avec Aiolia. Bon, pour le père, vu son apparence de géant et malgré la couleur de sa peau et de sa chevelure qui ne correspondent pas, le rapprochement est effectué assez vite et on a droit à quelques échanges amusants avec Shura autour d'un concour de vitesse pour la dégustation de différents plats.

C'est plus compliqué pour la mère. Déjà, essayez de deviner qui est cette magnifique MILF ?



Vu le caractère assez sévère qui est teasé et compte tenu du faible nombre de personnages féminins dans le manga d'origine, on se doute qu'il s'agit de Shaïna ou de Marine ; mais elle ne ressemble physiquement à aucune des deux. On finit quand même par deviner lorsque le manga parle de griffes et on la voit ensuite en armure ; mais c'est quand même bizarre… et très drôle lorsqu'elle tacle le comportement de Yoshino mais aussi très touchant quand elle s'inquiète pour sa fille adoptive et la protège. Ca fait clairement partie de mes moments préférés du manga.