Rodric ou Roderic ?

[faser]

Je suis tombé par hasard sur cette bizarrerie :
- Vance a créé une série appelée "RODERIC" parue en 2 albums en 1979
- Dans "Tout VANCE" on trouve le n° 7 "RODRIC" paru en 2001
Qu'en est-il ? Je suppose que c'est la même série, mais alors, comment Roderic a-t-il perdu son "E" ?
N'ayant dans ma bibliothèque que le "Tout Vance", je ne peux pas comparer...

Quelqu'un a-t-il une explication ?
Merci

[jmc95]

Je ne connais pas l'explication, mais lors de la publication originale dans Femmes d'aujourd'hui , c'était bien "Rodric" (voir planche).

17_Rodric.jpg (268.65 Kio) Vu 505 fois

C'est à l'occasion de l'édition en N&B de 1979 chez Bédéscope que le nom perd son "e"…
… pour le retrouver dans l'intégrale Tout Vance.

[faser]

Quelqu'un a-t-il une explication, SVP ?

Merci d'avance.