Raffini vs Homme au bigo

de **xof 24** » 27/03/2003 12:32

Bon c'est une série qui a connu bon nombre d'éditeur et le titre générique est passé de l'homme au bigo à les enquetes du commissaire rafini(ou un truc dans ce genre,mais bon pour harmonisation on mets quoi?

de **xof 24** » 27/03/2003 20:33

Heu

Personne n'a la série ou vous vous en foutez :mrgreen:

de **booktin** » 27/03/2003 22:36

J'ai voté Rafini, ç'est à mon avis ce qui sera le plus facile pour s'y retrouver... Quand j'ai entré mes albums, je m'étais déjà posé la question. J'avais eu un peu de mal pour trouver l'homme au Bigos...

de **xof 24** » 28/03/2003 00:07

En fait (comme pour Dock 21) le titre de l'album à pris le pas sur le titre de la série,quoiqu'au départ pour Raffini il n'y avait pas vraiment de titre générique.Mais bon appelé une série l'homme au bigo alors qu'il n'intervient que les deux premiers albums et que c'est l'assassin,on peux se demander pour qu'elle raison le BDM continue d'utiliser cette appellation.En plus chaque nouvel éditeur y va de son petit grain de sel du style "les enquêtes" qui devient "une enquête".
J'attends demain voir si d'autre personne voit un inconvénient et je remanie tout çà(pour l'instant on a tout de même deux séries dans la bédéthèque)

de **kathlyn89** » 28/03/2003 11:48

ben moi j'ai toute la série et je l'ai à :
Enquêtes du commissaire Raffini (Les)

c'est ce qui m'a paru le plus approprié quand j'ai rentré mes albums...