Pourquoi ne l'ont-ils pas fait avant ?
Voilà ce qu'on peut lire dans "En quête de l'Oiseau du temps" :
Il y a également eu un projet d'adaptation en dessin animé ?
Loisel : Oui, les Japonais voulaient racheter les droits pour l'adapter, mais leur projet était monstrueux ! Ça n'est même pas la peine d'en parler. Pélisse était une petite fille avec de grands yeux, comme ils savent si bien le faire...
Dieter : Des cinéastes ont posé des options sur l'histoire pour l'adapter au cinéma, mais aucun jusqu'à présent n'a osé s'y attaquer vraiment. Se pose pour la Quête le même problème qu'ont rencontré tous les réalisateurs qui se sont attaqué à l'adaptation des grandes séries bd : il est finalement difficile de décliner l'histoire d'une aussi bonne façon dans un autre média que la bande dessinée. Pour moi, la Quête est spécifiquement une bd et c'est là sans doute sa qualité première.
Pélisse vue par les Japonais pour un projet de dessin animé heureusement avorté (1999)
Et les dernières nouvelles à ce sujet, fin 2003, donc, oui, je crois que ça doit être enterré depuis longtemps. 
