Je vais peut-être laisser les pros s'exprimer...
D'abord le thème: l'Afrique vu de l'intérieur et en VO c'est un thème qu'on voit peu et qui peu susciter de l'interêt.
Sur les dialogues, pas vraiment besoin de traducteur, on se débrouille, ça donne une tite touche exotique et immersive.
Sur le dessin, des faiblesses (j'ai vu les planche N&B): un trait hésitant, des visages pas maîtrisés, ça donne l'impression d'un brouillon mais pas sûre que ce soit les planches définitives. A voir ce que ça donne une fois bien encrées et colorisées. Juste un truc qui me gêne, mais c'est un avis perso, je trouve tes personnages pas assez typés, trop européens. Après, je connais pas assez le Cameroun et ses ethnies.