En fait, je ne me rapelle plus trop comment il fait sa recherche mais ce nest pas par rapport a l'id bel unique (donc si pas unique possibilité de se tromper)... Disons que ca marche ds la plupart des cas et que le probleme a deja ete signalé (et jespere que ca va etre corrigé dans la prochaine version qui ne devrait plus trop trop tarder normalement)
Je crois me souvenir qu'à terme seul l'id bel sera le critère de recherche. Autrement dit on pourra très bien affecter un id bel d'un Asterix sur un Tintin. et lors d'une recherche, il affichera les albums manquants d'asterix pour Tintin.
Mais il me semble que pour le moment il y a d'autres critères qui rentrent en compte pour les recherches.
Du moins il me semble.
Concernant le pb de grisement, je l'ai également mais je pense que ce pb vient du choix que l'on fait lors de recherche de série. A savoir choisir si l'on veut seulement les nouveautés, ou bien tout ou bien rien du tout.