Michel Brazier - Charlier / Chéret / ...

[Le Rescator]

Message précédent :
Merci pour ces précisions !

Je n'avais pas jusqu'ici perçu cette distinction entre "Scénario de ..." et "Adaptation d'un texte de ..." ce qui va me permettre de relire sous un angle nouveau bon nombre d'albums !

[Cabarezalonzo]

Pour faire suite au post de Murakami, désormais selon le site de Fordis, le tome 4 devrait paraître en mars 2021.

La présentation de la série par l'éditeur.

Couvertures et planches.

[jerryspring]

Pour faire suite au post de Murakami, désormais selon le site de Fordis, le tome 4 devrait paraître en mars 2021.

La présentation de la série par l'éditeur.

Couvertures et planches.

J'ai hâte qu'il sorte pour connaître la fin de cette histoire !

[yannzeman]

Moi aussi.
Et je ne vois pas de basse qualitative du dessin, ce qui est rassurant.

Je sais que certains ici n'ont pas aimé cette reprise.
Personnellement, malgré le parcours chaotique de ce titre, j'ai passé de bons moments de lecture.
Et le projet est allé à son terme, c'est aussi à souligner, en ces temps troublés !

[yannzeman]

Lu hier soir ce dernier tome.


et il est vachement bien.
J'en aurais bien repris pour quelques albums de plus !

Est-ce que ça aurait été encore mieux sans la facherie avec Godard ?
Je n'en sais rien.

Quel fut l'apport (caché) de Corteggiani ?
je n'en sais rien non plus.

Je ne peux juger que le produit final, et que ce soit le scenario ou les dessins, j'ai bien aimé.
Franchement, ne passez pas à côté d'un bon projet, atypique (une Afrique 70s, post-décolonisation, sans islamistes dedans, ça fait du bien !) mais de qualité.

[marone222]

Lu l'ensemble du cycle. La lecture du tome 4 confirme la qualité de cette série. Bravo aux éditions Fordis et merci aux ayant-droits !

[Genug]

Lu l'ensemble du cycle. La lecture du tome 4 confirme la qualité de cette série. Bravo aux éditions Fordis et merci aux ayant-droits !

On ne sent (même) pas que Godard n'est plus au scénario ?

[marone222]

Ce n'est pas flagrant je trouve...Peut-etre que Cortegianni a apporté son aide sur le sujet??

[yannzeman]

Ce n'est pas flagrant je trouve...Peut-etre que Cortegianni a apporté son aide sur le sujet??

Certainement, vu que ManKho le remercie au début de l'album.

[Le Rescator]

Preuve que l'éditeur a pris en considération les remarques de ce forum sur les Tomes précédents !

[JYB]

-

[jyache]

Une scène a été oubliée dans la BD. Elle n'existe pas dans le feuilleton télé, car... Charlier l'a ajoutée dans sa BD et lancée à la fin du tome 1 prépublié dans Spirou. Mais après, le ou les adaptateurs l'ont totalement occultée... Je parlais plus haut du pilote Larsen : il était en effet censé (à la fin du tome 1, donc) aller à un endroit X chercher le chef des opposants politiques, N'Daka, qui devait être transféré d'une prison à l'autre ; l'évasion de N'Daka était programmée avec l'aide dudit avion de Larsen. Or, dans les tomes 2, 3 et 4 écrits par le ou les successeurs de Charlier, on ne voit rien de cette évasion de N'Daka et de l'intervention du pilote Larsen. Lequel décolle à la fin du tome 1... et ne se posera donc jamais nulle part.... pour la simple raison que les albums 2 à 4 étant une adaptation approximative du feuilleton télé, il n'y a pas cette scène dans le feuilleton ; elle n'était lancée qu'à la fin de la BD écrite par Charlier en 1979 ; et depuis, l'eau a coulé sous les ponts. Nul doute que si Charlier avait écrit lui-même le scénario du tome 2, il aurait raconté et montré la scène de l'évasion de N'Daka grâce à l'avion de Larsen, simulant une panne technique pour se poser sur un terrain de fortune pour pouvoir embarquer clandestinement N'Daka (à noter que N'Daka, dans le feuilleton télé, s'appelle Diwo). On ne revoit Larsen et son avion qu'au début du tome 4 (des jours et des jours après les scènes de la fin du tome 1), comme une sorte de séance de rattrapage pour renouer le fil - mais comme dit plus haut, scène qui fait "Pshhitt !" puisque, à peine décollé, l'avion explose, abattu par les forces gouvernementales.

L'occasion peut-être de faire un cinquième album racontant les mésaventures du dit pilote avec Michel Brazier qui vient sauver tout le monde à la fin

[Le Rescator]

Tout cela me donne envie de revoir Jean Constantin dans ses exploits au Boutaïre ...

[Révéler] Spoiler:

Georges Lancier a tout de même dans le quatrième épisode diffusé sur Antenne 2 une liaison avec l'épouse délaissée d'un cinéaste animalier dans la brousse !

[JYB]

-

[Le Rescator]

Et pour être tout à fait complet à l’occasion de la parution de ce quatrième et dernier Tome en BD des aventures de Georges Lancier au Boutaïre, essai d'analyse de la différence éventuelle entre les versions "Albums Charlier" éditées par Fordis Patrimoine et parfois autour ... :

Version Standard "Michel BRAZIER" N°4 "Le dernier acte" : Edition 2021 de l'album (ISBN 979-10-95720-36-2)

- Couverture de l'album unique
- Préfaces (2)
- Page 6 sans mention manuscrite de N°d'exemplaire nnn / 220 ni signature manuscrite de l'auteur (Mankho)
- Planches de la page 7 à 54
- Reprise de la couverture pleine page en page 55

Version Spéciale "Michel BRAZIER" N°4 "Le dernier acte" : Edition 2021 de l'album (ISBN 979-10-95720-37-9 identique sur l'album et la jaquette) avec une différence en regard de la version standard, et enrichi d'une jaquette (Fordis Patrimoine) et d'un ex-libris (Fordis Patrimoine) numéroté de 1 à 220 et signé par l'auteur (Mankho)

- Couverture de l'album unique (identique à la jaquette qui présente cependant le visuel en mode pleine page sans les bandeaux noirs horizontaux supérieurs et inférieurs, ainsi que la "quatrième de jaquette" qui complète la scène en format large)
- Préfaces (2)
- Page 6 avec mention manuscrite de N°d'exemplaire nnn / 220 et signature manuscrite de l'auteur (Mankho)
- Planches de la page 7 à 54
- Reprise de la couverture pleine page en page 55
- Carnet de croquis en fin d’album, de la page 57 à 71

[JYB]

-

[Le Rescator]

Merci JYB !

Par Saint-Hélier, la mise à jour avait pourtant été faite dans l'une des versions du fichier préparatoire !

Comme quoi il n'y a pas que les éditeurs, scénaristes et autres dessinateurs qui laissent passer des erreurs ...

[Le Rescator]

Au-delà des qualités et imperfections parfois constatées, saluons ici la performance de l'Editeur Fordis Patrimoine qui a su conduire à son terme cette intégrale en 4 Tomes de Michel Brazier (Editions Standard et Collector), inspirée et adaptée sur la base de la série TV mettant en scène Georges Lancier au Boutaïre :

[Le Rescator]

La série "Michel Brazier" étant désormais complète, nos regards peuvent désormais se tourner vers le Tome 2 de Guy Lebleu (https://www.bdgest.com/forum/post4691898.html#p4691898) qui viendra clôturer le 17 septembre 2021 (Date prévisionnelle à ce jour) la réédition en 5 Tomes par l'Editeur Fordis !

[JYB]

-

[Le Rescator]

Les dessinateurs mentionnés me semblent successivement corrects pour les T1 à T4, et après l'intermède Godard du T2 (vaste débat que nous ne rouvrirons pas ici), les albums T3 et T4 créditent bien dans la page intérieure précédant la préface, Jean-Michel Charlier seul au "Scénario", avec la mention "Adaptation et dialogues" pour Mankho et "Dessins et couleurs" pour Mankho.

En outre :
- Le premier plat, le dos et le quatrième plat de chaque album comporte au minimum la mention "Jean-Michel Charlier présente"
- Le premier plat de T1, T3, T4 (sauf T2 donc) associe bien sous le titre de la série et le titre de l'épisode, Jean-Michel Charlier avec le dessinateur Chéret (T1) ou Mankho (T3 / T4)
- La page intérieure précédant la préface de chaque album mentionne "La série MICHEL BRAZIER, adaptée du feuilleton "Les Diamants du président", a été créée par Jean-Michel Charlier et André Chéret"