Palmes d'or éhontées (+les films qui auraient dû l'avoir)

de **nexus4** » 08/05/2018 19:27

Message précédent :
Ah, des années que je veux voir ce film depuis la bande annonce et j'avais oublié le titre, le réal et l'acteur.

de **Le Complot** » 08/05/2018 19:56

Le réal d'Uzak est en compétition ! :respect:

de **sergent latrique** » 09/05/2018 10:36

Je ne savais pas où l'écrire (coup de gueule peut être ?)
Le film ouvrant la compétition est Todos lo saben, film hispano-franco-italien par un réalisateur iranien avec le couple Bardem-Cruz en langue espagnole
La traduction pour le titre officiel français est "Everybody knows"
Euuuh...
Ben non tout le monde ne sait pas et autant je comprends que parfois on veuille garder un titre original, là, un tel auto dénigrement de sa propre langue à ce point éhonté devient ridicule (d'où le message ici ah ah)
Il n' y aura sans doute que le Québec pour mettre le titre en français.

Sans déconner, c'est trop dur pour une industrie de traduire un titre ? Ca coute trop cher de faire des affiches ? Ce que le moindre acte administratif exige pour un péquin lambda avec un document étranger, le cinéma machine à rêves brassant des milliards ne sait plus le faire.

Voilà, je me drape dans mon indignation comme l'exige la mode [:bdgest:2]

de **Bolt** » 09/05/2018 13:31

sergent latrique a écrit:Je ne savais pas où l'écrire (coup de gueule peut être ?)
Le film ouvrant la compétition est Todos lo saben, film hispano-franco-italien par un réalisateur iranien avec le couple Bardem-Cruz en langue espagnole
La traduction pour le titre officiel français est "Everybody knows"
Euuuh...
Ben non tout le monde ne sait pas et autant je comprends que parfois on veuille garder un titre original, là, un tel auto dénigrement de sa propre langue à ce point éhonté devient ridicule (d'où le message ici ah ah)
Il n' y aura sans doute que le Québec pour mettre le titre en français.

Sans déconner, c'est trop dur pour une industrie de traduire un titre ? Ca coute trop cher de faire des affiches ? Ce que le moindre acte administratif exige pour un péquin lambda avec un document étranger, le cinéma machine à rêves brassant des milliards ne sait plus le faire.

Voilà, je me drape dans mon indignation comme l'exige la mode

Ce n'est pas une première, ce genre de lubie anglophile a toujours existé chez les distributeurs français.

Et j'espère que ce nouveau Asghar Farhadi sera moins léthargique et décharné que "Le Passé" et qu'il retrouve retrouve la tension de ses réalisations iraniennes.

de **Le Complot** » 17/07/2021 21:13

Titane a eu la palme. Et ce n’est que la deuxième cinéaste à l’avoir ! :respect:

de **jolan** » 17/07/2021 22:00

Leos Carax prix de la mise en scène.

Quand même :bravo:

de **scubby** » 18/07/2021 08:06

Le palme d'or le plus éhontée est pour moi "Dancer in the Dark" de Lars von Trier où je suis ressorti sonné de tant d'acharnement (du pur sadisme cinematographique?) sans aucune lueur d'espoir (contrairement à son précédent film Breaking the waves à mon avis nettement supérieur). Outre fournir des sensations malsaines baignées dans une compassion forcée (du Ken Loach - l'escroquerie du 7e art - poussé à son extrême paroxysme), je peine à voir le message qu'avait souhaité délivrer le jury en lui offrant la palme. Que les personnes dans les pires conditions sociales et humaines doivent se satisfaire de leur sort car il y à pire ailleurs???

de **Le Complot** » 18/07/2021 10:17

Faut savoir : y’a pire ailleurs ou pas ?

de **scubby** » 18/07/2021 10:24

Disons qu'un smicar ou un chômeur de longue durée devrait se sentir privilégié par rapport à ce que Lars von Trier fait subir à son personnage... [:bru:3]

de **jolan** » 25/05/2022 20:16

Pour les abonnés (dont je ne fais pas partie)

https://www.telerama.fr/festival-de-can ... 010540.php

Si ça tente certains de s'amuser à faire un classement sur ce principe :lisezmoi:

de **jolan** » 20/02/2024 20:27

Pareil, toujours pas abonné, aucun intérêt, mais ils viennent de publier un classement des César, du "moins convaincant au plus magistral"

https://www.telerama.fr/cinema/on-a-cla ... 019338.php

Je vais essayer de faire mon petit classement.

:lisezmoi:

de **jolan** » 21/02/2024 02:20

Que voici :

1976 : « Le Vieux Fusil » de Robert Enrico = 7
1977 : « Monsieur Klein » de Joseph Losey = 7
1978 : « Providence » de Alain Resnais
1979 : « L’Argent des autres » de Christian de Chalonge
1980 : « Tess » de Roman Polanski = 10
1981 : « Le Dernier métro » de François Truffaut = 5
1982 : « La Guerre du feu » de Jean Jacques Annaud = 12
1983 : « La Balance » de Bob Swaim = 0
1984 : « À nos amours » de Maurice Pialat = 6
1984 : « Le Bal » de Ettore Scola
1985 : « Les Ripoux » de Claude Zidi = 8
1986 : « Trois hommes et un couffin » de Coline Serreau = 8
1987 : « Thérèse » de Alain Cavalier
1988 : « Au revoir les enfants » de Louis Malle = 8
1989 : « Camille Claudel » de Bruno Nuytten = 6
1990 : « Trop belle pour toi » de Bertrand Blier = 6
1991 : « Cyrano de Bergerac » de Jean Paul Rappeneau = 16
1992 : « Tous les matins du monde » de Alain Corneau = 2
1993 : « Les Nuits fauves » de Cyril Collard = 10
1994 : « Smoking / No Smoking » de Alain Resnais = 6
1995 : « Les Roseaux sauvages » de André Téchiné = 10
1996 : « La Haine » de Mathieu Kassovitz = 8
1997 : « Ridicule » de Patrice Leconte = 12
1998 : « On connaît la chanson » de Alain Resnais
1999 : « La vie rêvée des anges » de Erick Zonca = 6
2000 : « Vénus Beauté (institut) » de Tonie Marshall = 4
2001 : « Le Goût des autres » de Agnès Jaoui = 8
2002 : « Le Fabuleux Destin d’Amélie Poulin » de Jean Pierre Jeunet = 10
2003 : « Le Pianiste » de Roman Polanski = 8
2004 : « Les Invasions barbares » de Denys Arcand = 10
2005 : « L’Esquive » de Abdellatif Kechiche
2006 : « De battre mon cœur s’est arrêté » de Jacques Audiard = 7
2007 : « Lady Chatterley » de Pascale Ferran = 8
2008 : « La Graine et le Mulet » de Abdellatif Kechiche = 6
2009 : « Séraphine » de Martin Provost
2010 : « Un prophète » de Jacques Audiard = 6
2011 : « Des hommes et des dieux » de Xavier Beauvois
2012 : « The Artist » de Michel Hazanavicius
2013 : « Amour » de Michael Haneke
2014 : « Les garçons et Guillaume, à table ! » de Guillaume Gallienne
2015 : « Timbuktu » de Abderrahmane Sissako
2016 : « Fatima » de Philippe Faucon
2017 : « Elle » de Paul Verhoeven
2018 : « 120 battements par minute » de Robin Campillo
2019 : « Jusqu’à la garde » de Xavier Legrand
2020 : « Les Misérables » de Ladj Ly = 8
2021 : « Adieu les cons » de Albert Dupontel
2022 : « Illusions Perdues » de Xavier Giannoli = 10
2023 : « La Nuit du 12 » de Dominik Moll

Je reviendrai faire mon palmarès personnel 8-)

de **Julien Despreux** » 22/02/2024 02:16

C'est marrant, j'ai quasiment vu plusieurs fois tous les films antérieurs à 2002 et un seul postérieur : "Adieu les cons".

de **nexus4** » 22/02/2024 10:40

Finalement il y a pas mal de comédies. Les comédies ne se limitant pas à Christian Clavier qui pète.

1985 : « Les Ripoux » de Claude Zidi
1986 : « Trois hommes et un couffin » de Coline Serreau
1990 : « Trop belle pour toi » de Bertrand Blier
1991 : « Cyrano de Bergerac » de Jean Paul Rappeneau
1997 : « Ridicule » de Patrice Leconte
1998 : « On connaît la chanson »
2001 : « Le Goût des autres » de Agnès Jaoui
2002 : « Le Fabuleux Destin d’Amélie Poulin » de Jean Pierre Jeunet
2012 : « The Artist » de Michel Hazanavicius
2014 : « Les garçons et Guillaume, à table ! » de Guillaume Gallienne
2021 : « Adieu les cons » de Albert Dupontel

de **Olaf Le Bou** » 22/02/2024 11:36

Julien Despreux a écrit:C'est marrant, j'ai quasiment vu plusieurs fois tous les films antérieurs à 2002 et un seul postérieur : "Adieu les cons".

tiens, rigolo, je suis exactement dans la même situation. de peu d'ailleurs j'ai vu adieu les cons avant-hier.

Galerie 2dgalleries · de **pabelbaba** » 22/02/2024 11:44

nexus4 a écrit:Finalement il y a pas mal de comédies. Les comédies ne se limitant pas à Christian Clavier qui pète.

1985 : « Les Ripoux » de Claude Zidi
1986 : « Trois hommes et un couffin » de Coline Serreau
1990 : « Trop belle pour toi » de Bertrand Blier
1991 : « Cyrano de Bergerac » de Jean Paul Rappeneau
1997 : « Ridicule » de Patrice Leconte
1998 : « On connaît la chanson »
2001 : « Le Goût des autres » de Agnès Jaoui
2002 : « Le Fabuleux Destin d’Amélie Poulin » de Jean Pierre Jeunet
2012 : « The Artist » de Michel Hazanavicius
2014 : « Les garçons et Guillaume, à table ! » de Guillaume Gallienne
2021 : « Adieu les cons » de Albert Dupontel

Pourtant c'est rare Clavier qui pète. Mais Clavier dans de bonnes comédies, ça arrive aussi, mais pas dans ce palmarès en effet, ou JM Poiré est gentiment snobé.

de **crepp** » 23/02/2024 10:43

Bon, exercice difficile car entre ceux vus il y a longtemps, il y aurait surement du changement en revoyant certains, bref ça donne ça pour ceux que j'ai vus.

2010 : « Un prophète » de Jacques Audiard
2018 : « 120 battements par minute » de Robin Campillo
2002 : « Le Fabuleux Destin d’Amélie Poulin » de Jean Pierre Jeunet
1976 : « Le Vieux Fusil » de Robert Enrico
1991 : « Cyrano de Bergerac » de Jean Paul Rappeneau
2012 : « The Artist » de Michel Hazanavicius
1997 : « Ridicule » de Patrice Leconte
2019 : « Jusqu’à la garde » de Xavier Legrand
2001 : « Le Goût des autres » de Agnès Jaoui
1992 : « Tous les matins du monde » de Alain Corneau
1990 : « Trop belle pour toi » de Bertrand Blier
1981 : « Le Dernier métro » de François Truffaut
2014 : « Les garçons et Guillaume, à table ! » de Guillaume Gallienne
1982 : « La Guerre du feu » de Jean Jacques Annaud
2021 : « Adieu les cons » de Albert Dupontel
1996 : « La Haine » de Mathieu Kassovitz
2022 : « Illusions Perdues » de Xavier Giannoli
1977 : « Monsieur Klein » de Joseph Losey
1980 : « Tess » de Roman Polanski
1988 : « Au revoir les enfants » de Louis MallE
2009 : « Séraphine » de Martin Provost
1985 : « Les Ripoux » de Claude Zidi
1986 : « Trois hommes et un couffin » de Coline Serreau
1989 : « Camille Claudel » de Bruno Nuytten
1993 : « Les Nuits fauves » de Cyril Collard
2003 : « Le Pianiste » de Roman Polanski =
2011 : « Des hommes et des dieux » de Xavier Beauvois
2013 : « Amour » de Michael Haneke
1983 : « La Balance » de Bob Swaim

de **Morti** » 23/02/2024 15:24

Pour moi...

1976 : « Le Vieux Fusil » de Robert Enrico 9/10
1979 : « L’Argent des autres » de Christian de Chalonge 8/10
1981 : « Le Dernier métro » de François Truffaut 8/10
1982 : « La Guerre du feu » de Jean Jacques Annaud 7/10
1983 : « La Balance » de Bob Swaim 5/10
1984 : « À nos amours » de Maurice Pialat 5/10
1985 : « Les Ripoux » de Claude Zidi 7/10
1986 : « Trois hommes et un couffin » de Coline Serreau 7/10
1990 : « Trop belle pour toi » de Bertrand Blier 7/10
1991 : « Cyrano de Bergerac » de Jean Paul Rappeneau 10/10
1996 : « La Haine » de Mathieu Kassovitz 8/10
2000 : « Vénus Beauté (institut) » de Tonie Marshall 7/10
2001 : « Le Goût des autres » de Agnès Jaoui 8/10
2002 : « Le Fabuleux Destin d’Amélie Poulin » de Jean Pierre Jeunet 7/10
2003 : « Le Pianiste » de Roman Polanski 8/10

Puis plus rien...