´Max´ et ´La vallèe´ - 2 projets de bédé

de **FernW** » 02/03/2007 23:09

Les survivants de la fin du monde me sembla un peu long, j´ai donc choisi la vallée comme titre, lieu principal ou se déroule l´histoire de mon projet.
Il s´agit en effet d´un petit groupe d´humains qui a survécu à la catastrophe qui a transformé notre bonne vieille terre en une déponie/hécatombe. Après une longue marche (ou ils se sont rencontrés) ils trouvèrent une vallée (une cuvette en quelque sorte) entourée de montagnes et plus ou moins éparnée par la catastrophe (catastrophe qui ne sera pas dénommée ou montrée). Ils y trouvèrent comme unique habitation un genre abbaye isolé et abandonnée. Premier refuge - quelques articles bien utils etc pour recommencer à zéro. ...
Cette introduction (textes narratifs accompagnés par des cases illu) prend plusieurs pages et n´est pas vraiment dans le style classique de la bédé, mais plutôt dans le genre "histoire racontée", suivi de la bédé, qui raconte les premières découvertes ...
Les travaux sont déjà avancés et vous pouvez le constater sur [url=http://www.fern-comics.lu/index.php?option=com_banners&task=click&bid=7]mon site[/url]. Les bulles et narrations sont malheureusement en langue allemande. Je ne sais pas quelle mouche m´eut piqué, de faire une bédé en allemand, mais comme j´ai un public assez monbreux dans les pays de langue allemande quant à mes cartoons, je croyais bien faire. :oops:

La traduction est en cours. :siffle:

Ci-joint un exemple d´une page finie et un exemple 1) encré et 2) colorié (sans bulles)

Merci pour vos commentaires

FernW

à la découverte de l´intérieur de l´abbaye

[img]http://www.fern-comics.lu/images/zoom/CAXWMA/viewsize/2003.jpg[/img]

Merl découvre la bibliothèque

[img]http://www.fern-comics.lu/images/zoom/CAXWMA/viewsize/2001.jpg[/img]
[img]http://www.fern-comics.lu/images/zoom/CAXWMA/viewsize/2002.jpg[/img]

de **botachris** » 04/03/2007 18:19

Ich spreche ein wenig Deutch aber .....Si tu fais une version bien franchouillarde au vu du dessin tu as au moins un client garanti :mrgreen:

de **FernW** » 04/03/2007 18:58

Je crois qu´ici, je serais bien pour mettre ma traduction à l´épreuve.
Merci pour la commande :mrgreen:

de **kwintin** » 05/03/2007 15:25

Ca a l'air très sympa a première vue maintenant, faut voir après traduction :d. C'est pas le genre de BD que j'achèterai mais si c'est sur le net, je n'en louperai pas un épisode.

de **FernW** » 05/03/2007 16:06

Merci.
La traduction avance doucement, car je travaille actuellement sur 2 bds, dont une, que j´aimerais présenter pour le festival de Contern au Luxembourg en juillet (touchons du bois) [url=http://www.fern-comics.lu/index.php?option=com_content&task=view&id=49&Itemid=81]Vous la trouverez ici[/url]
Dès que j´aurais repris le souffle, je mettrai "la vallée" en ligne en francais.

de **FernW** » 21/03/2007 03:07

Ce fut Botachris qui - avec son commentaire sur mon projet de bd "Max" - à son insu me mettait l´idée dans la tête de refaire une partie des vieux gags, de les redessiner avec le personnage Max comme il se présente aujourd´hui dans les nouvelles épisodes. Cette idée me plait d´autant plus, puisque je ne suis plus tellement enchanté par mes gribouillages d´antan. J´ai donc décidé de redessiner les gags du "héros", lorsqu´il était agent de securité et de les publier peu à peu sur mon site, cette fois en langue francaise.
Touchant à la fin de la production des nouvelles épisodes (que j´espère pouvoir présenter comme bouquin au mois de juillet) il me reste assez de temps pour faire les "remakes" et - qui sait - de les publier peut-être l´anné prochaine.

(J´ai mes problèmes avec les bulles et aussi de trouver une écriture adéquate (comme je dessine en A3 et ne trouve jamais la bonne mesure par rapport à la réduction en A4 :oops:

), veuillez donc ignorer "l´effet Hergé" :wink:

(y en a que cela ne dérange pas))

[url=http://www.fern-comics.lu/index.php?option=com_content&task=view&id=50&Itemid=82]C´est ici[/url] que vous trouverez le "matériel" pour juger et éventuellement me faire vos commentaires. Merci.

Voici la couverture provisoire
[img]http://www.fern-comics.lu/images/zoom/CAXWMA/thumbs/maxalttitel.jpg[/img]

de **botachris** » 26/03/2007 20:07

Je suis ravi de servir de muse :mrgreen:

Tant que je ne ressemble pas à celle de Salvador Dali [:sly:2] :cry:

de **FernW** » 05/03/2008 12:27

rebonjour après absence

j´ai le plaisir de communiquer qu´une version allemande de ma bd "La vallée" (Das Tal) est publièe en 3 épisodes dans un fanzine assez somptueux "Outline" de l´éditeur TheNextArt en Allemagne. La mise en page (format 16,5x23,5) à malheureusement retardé la finition de la version francaise (en A4).

La couverture du fanzine

[img]http://www.fern-comics.lu/images/outlincover.jpg[/img]

Page d´ouverture à l´intérieur 1. épisode

Page d´ouverture à l´intérieur 2. épisode (sera présenté à Erlangen(RFA) en mai08

[img]http://www.fern-comics.lu/images/zoom/Dir1/Tal/612.jpg[/img]

de **botachris** » 05/03/2008 18:34

Aber ich spreche nicht deutch ; Wo ist die fransoze version :mrgreen:

Salut, salut Fern content d'avoir de tes nouvelles :ok:

Et la suite de Max ?

de **FernW** » 05/03/2008 19:07

Salut botachris :smile:

Tu te téprouille ba mal en alleman :wink:

La version francaise est dans le layout et les textes chez mon lecteur. Manque seulement un éditeur, car mon portemonnaie est vide pour le moment. Mais ca va viendre, comme disent nos voisins.
La suite de Max est presque achevée au crayon et un tiers déjà encré. Avec un peu de chance pour la fin de l´année.
C´était une rude mais très fructueuse année 2007 et 08 s´annonce bien (voir petits tirages). Si ma tendinite ne m´enerve pas trop, je resterai dans les délais.
a+