Marshal Law

[mallrat]

Couverture de la VO (deluxe edition parue chez DC en 2013)

Marshall law
San Francisco a été ravagée par un tremblement de terre.
et de ses cendres est née une nouvelle ville, San Futuro. En ce lieu de perdition et de violence, se déploie toute la bestialité d'une humanité génétiquement modifiée, tandis que des humanoïdes surpuissants deviennent des symboles d'héroïsme. Les combats de rue entre les vétérans déchus sont à présent une norme que le gouvernement doit endiguer, aussi font-ils appel à une figure d'autorité. Son nom : Marshal Law. Sa mission : gérer les gangs de super-héros. Son but : rétablir l'ordre.
INFOS
SCÉNARISTE : MILLS PAT - DESSINATEUR : O’NEILL KEVIN
Public : 12+
Collection : Vertigo Deluxe
Date de sortie : 19 avril 2019
Pagination : 496 pages
EAN : 9782365779036
Contenu vo : Marshall Law Deluxe Edition
Voir fiche série
Voir fiche univers
marshall-law
Prix : 35 EUR

[vark]

Enfin! Mais pourquoi cet acharnement à ne pas écrire son nom correctement...

[cadeb]

Marshmallow?

[fanche]

[cadeb]

!

[vark]

Un petit visuel de l'ouvrage qui va paraître chez Urban vendredi prochain (26 avril)! (crédit : page FB de Philippe Touboul).

J'aime bien ce choix de visuel en fait, ça claque bien!

[vark]

ça y est je l'ai! Et quel boulot d'adaptation remarquable, je me dis que ça vallait l'attente! (traduction de Philippe Touboul qui a également assuré la traduction du Slaine chez Delirium, un homme de goût probablement).

Gros boulot d'adaptation car les arrières plans des planches qui fourmillent de délires de Kevin O'Neill ont été aussi traduit en reprenant les différents lettrages (ci-dessous VO vs VF, on peu oublier les aplats de noirs sous les récitatifs de la version Zenda).

30 ans après ça n'a pas vieilli de mon point de vue, toujours aussi rentre-dedans et irrespectueux! Un must-have absolu (avec une section extras bien étoffée, identique à la version US).

ML1.jpg (161.01 Kio) Vu 1190 fois

[unrefractaire]

MARSHAL LAW #1-6, MARSHAL LAW: FEAR AND LOATHING, MARSHAL LAW TAKES MANHATTAN, MARSHAL LAW: KINGDOM OF THE BLIND and MARSHAL LAW: THE HATEFUL DEAD, MARSHAL LAW: SUPER BABYLON and MARSHAL LAW: SECRET TRIBUNAL #1-2.

Question: Fear and Loathing ce n'est pas le titre de la 1ère série ? C'est encore autre chose?

Sinon il y a la version brochée (ou softcover) de l'intégrale :
https://www.amazon.fr/Marshal-Law-Pat-Mills/dp/1401251404/ref=olp_product_details?_encoding=UTF8&me=&qid=1556837990&sr=1-24

Et ces 2 nouvelles illustrées, quelqu'un connait-il?
https://www.amazon.fr/Marshal-Law-Origins-Pat-Mills/dp/1845769430/ref=olp_product_details?_encoding=UTF8&me=

[vark]

Pour compléter la réponse d'Artémus, dans la description il faut lire "Marshal Law 1-6 : Fear and loathing". La mini série en 6 parties a été retitrée a posteriori "Fear & Loathing", donc ce n'est bien pas autre chose.


Et pour les deux nouvelles illustrées des infos complémentaires ici http://marshal-law.over-blog.com/article-35068510.html

[unrefractaire]

Merci pour ces précisions !
Dans un des articles du blog artemusdada, j'ai lu que KevinO’Neill aurait fait l’objet d’une mise en garde de la part du Comics Code Authority, du seul fait de son style graphique: a-t-on des précisions ?
C'est assez incroyable...
J'ai lu les albums Zenda et j'ai adoré cette déconstruction du genre suoer-héroïque...

[vark]

Merci pour ces précisions !
Dans un des articles du blog artemusdada, j'ai lu que KevinO’Neill aurait fait l’objet d’une mise en garde de la part du Comics Code Authority, du seul fait de son style graphique: a-t-on des précisions ?
C'est assez incroyable...
J'ai lu les albums Zenda et j'ai adoré cette déconstruction du genre suoer-héroïque...

c'est sur une histoire écrite par Alan Moore, Tales of the Green Lantern Corps Annual No. 2 in 1986, dans laquelle il y avait des choses assez violentes comme des crucifixions. Alerté par le comic code authority O'Neill avait demandé ce qu'il pouvai changer mais on lui avait répondu qu'il ne pouvait rien faire, c'était son style lui même qui était en cause. l'épisode a été publié sans le tampon "aproved by the comic code authority".

Pour les fans du dessinateur (j'en suis bien sûr), Hybernia Comics en partenariat avec 2000 AD (via sa ligne Treasury of British Comics) sort un recueil consacré à ses tout premiers travaux. à commander ici pendant qu'il en reste encore : http://www.comicsy.co.uk/hibernia/store/products/cosmic-comics/

[Baltimore]

Je n'avais jamais entendu parler de cette oeuvre, je l'ai découverte en le feuilletant en librairie. Très tentant je dois dire !
Je ne l'ai pas encore pris car je voulais me renseigner et ne pas faire un achat à l'aveugle, mais ça ne saurait tarder.

[smileybone]

Mallrat m'a envoyé ici pour découvrir
Je vais me laisser tenter, çà me branche bien....dès que les magasin ouvrent

[mallrat]

Je relis Marshal Law. J ai fini la 1ère mini qui est le tiers de ce bouquin et quelle claque!!
Je ne l avais pas relue depuis 20 ans peut-être.
Je me souvenais de la satire, du côté drôlement dérangeant ... mais j avais oublié pas mal de propos sur les guerres de la CIA en amérique du sud par exemple mais aussi la charge médiatique devançant de 20 ans la téléréalité !

Ce bouquin flingue les superheros, les héros qu on érige sur le devant de la scène mais au fond tous les mensonges de la société et que chacun de nous dit pour se regarder dans la glace! Il les flingue, les éventrer pour démonter leurs mécanismes!
Le dessin de oneil est au vitriol, ingrat, remplit de tags, moches mais d une efficacité extraordinaire.
MarshalLaw je t aime autant ou plus qu a ma première lecture chez Zenda en 1989!