les "emprunts" de Hergé

de **claverie** » 12/04/2011 13:29

Salut,

J'ai achevé ce week end un ouvrage de jean-paul Tomasi et michel Deligne datant de 1998 paru aux éditions Lefrancq intitulé "tintin chez jules verne" qui aborde les similitudes troublantes entre une partie de l'oeuvre d'Hergé et ccelle de jules verne.
Les auteurs mettent en relief les concordances entre les situations, voire les personnages entre:
- le secret de la licorne/le temple du soleil et les enfants du capitaine grant
objectif lune/on a marché sur la lune et de la terre à la lune, autour de la lune.
Bref, Hergé était un auteur "inspiré" tout le monde est d'accord, mais d'après cet ouvrage l'histoire ne s'est pas toujours posée la question par qui!

de **toine74** » 12/04/2011 13:51

claverie a écrit:..
Les auteurs mettent en relief les concordances entre les situations, voire les personnages entre:
- le secret de la licorne/le temple du soleil et les enfants du capitaine grant
objectif lune/on a marché sur la lune et de la terre à la lune, autour de la lune.

Bref, Hergé était un auteur "inspiré" tout le monde est d'accord, mais d'après cet ouvrage l'histoire ne s'est pas toujours posée la question par qui!

Pour la Lune, on peut aussi dire que les américains se sont inspirés de Verne

.

Autant Verne que Hergé faisaient la littérature jeunesse et, c'est inévitable, qu'abordant les mêmes sujets, ils utilisèrent les mêmes "ficelles". Je ne vois pas de quoi fouetter un chat. Ces oeuvres sont suffisamment différentes, dans la forme et le fond, pour coexister sans qu'une ne fasse de l'ombre à l'autre.

Une telle analyse de littérature comparée est néanmoins des plus intéressantes en soit. Voir comment des idées narratives naissent, évoluent et comment différentes formes d'expression les utilisent est passionnante.

de **LEAUTAUD** » 12/04/2011 18:30

Hergé ayant déclaré qu'il n'avait pas lu Jules Verne ( un seul livre , qui l'avait déçu).... le bouquin de Tomasi et Deligne avait pour but de rappeler les passerelles entre les univers de ces auteurs , et tentait donc de démontrer que Hergé avait " oublié " ses lectures d'enfance...et qu'il s'était inspiré de certaines gravures des éditions Hetzel.
Si l'on considère que ces gravures se comptent par milliers ( 4000 , je crois) toutes éditions confondues , cela représente un corpus très large ( l'équivalent de plusieurs albums de bandes dessinées), il est donc plausible d'y trouver telle ou telle scène que l'on retrouve chez Hergé , sans que cela prouve formellement l'emprunt.
Rien ne naît de rien , les filiations graphiques et scénaristiques sont infinies .
Pour ma part il n'y a pas de contentieux entre les oeuvres respectives de Jules Verne et de Hergé , ses auteurs puisant , chacun dans son registre , aux mêmes sources de l'aventure , du voyage et de la fiction .

Tant qu'a s'intéresser à cet aspect de la création je trouve qu'un parallèle plus plausible existe entre H.G.Wells et Jules Verne...

de **Bossacdenoyau** » 12/04/2011 19:13

Pas vu de canon dans Tintin

de **MLH** » 12/04/2011 19:16

Cela me fait dire que plus la personne est connue (et je ne parle pas spécifiquement de dessinateurs bd), plus on lui cherche des poux dans la tête... C'est clair que Hergé a abordé des thèmes déjà visités, mais combien d'autres également et pour lesquels on n'écrit aucun bouquin. Mon propos n'est pas de défendre Hergé, je ne sais pas s'il a réellement beaucoup "emprunté" ou pas, c'est plus sur le fond... :roll:

Ça me rappelle un bouquin sorti il doit y avoir une quinzaine d'années visant à prouver que Hergé avait pompé des photos pour réaliser certaines cases... ce que l'on appelle généralement la documentation quoi :siffle: