Le Petit Prince par Joann Sfar

[je dis -m-]

Message précédent :
les cons ça ose tout, c'est même à ça qu'on les reconnaît !!

[Pitjes]

Je viens de lire l'album de Sfar, et je viens de relire le livre de Saint Exupéry le même jour. La BD est très fidèle au livre, avec sans doute plus de 95% des textes directement tirés du livre original. La BD coupe un peu là où Saint Ex tire en longueur, donc ces libertés là sont plutôt les bienvenues. Mais la BD reste du Sfar tout craché, et pour moi, les dessins de Sfar ne conviennent pas du tout à cette histoire. Les couleurs flashantes ne collent pas avec les couleurs pastels de Saint Exupéry. La technique du gauffrier de Sfar impose un rythme chronométré, alors que le roman est ponctué de pauses et de moments où le temps se suspend. Je n'ai ressenti aucune émotion en lisant la BD, tout le contraire de la lecture du roman. Bref, Sfar s'est sans doute fait plaisir, mais le lecteur aura beaucoup plus de plaisir en lisant l'histoire originale de Saint-Exupéry.