Krän ou Krän le barbare ???

de **jef** » 27/05/2003 12:45

Dans la BEL, je vois la série "Kran le barbare" d'Herenguel, mais je ne trouve nul part "le barbare" sur mes albums, pour moi c'est "Krän" .... heu, j'ai dit une connerie, la ? ou alors y'a une erreur dans la BEL ?

jef

PS : c'est Conan le Barbare, mais peut etre que Kran est de la meme famille

de **jef** » 27/05/2003 18:19

Pourquoi personne répond, y'a que moi qui lis Krän ???

jef

de **LaurentG** » 27/05/2003 18:47

Il semble que tu aies raison, pas trace du mot "barbare" dans le titre. M'en vais corriger ça...

de **jef** » 27/05/2003 19:43

Merci bien.

jef

PS : Bizarre cette erreur non ? ca vient du film ???

de **BDGest** » 27/05/2003 22:25

Faudrait voir qui a uploader le premier album de la série (celui qui a l'identifiant le plus petit) et lui demander

de **xof 24** » 27/05/2003 22:39

C'est un certain Alain "N" :mrgreen:

de **lahoupe** » 28/05/2003 08:50

Je constate que dans le BDM, la série a été reprise comme Krän le Barbare. Ceci explique peut-être cela. :idea:

Personnellement, je ne dispose que du tome 2 et je l'avais enregistré sous KRAN avant de passer à BDGEST :mrgreen:

de **jef** » 28/05/2003 10:25

Et hop, une erreur de plus dans le BDM (que je n'ai pas)

jef

de **zeiram** » 31/05/2003 13:18

Il faut quand même dire que dans le catalogue Vents d'Ouest (du moins sur leur site web), la série est donnée sous le nom "Krän le Barbare". Donc bien que la partie "le Barbare" n'apparaisse nul part sur les albums, il semble que ce soit quand même le nom officiel de la série. Pour preuve : catalogue Vents d'Ouest.

de **xof 24** » 31/05/2003 13:35

Heu je pense que le mieux est de demandé à Herrenguel,mais comme pour Dock 21(dont le véritable titre est Dans l'abime du temps) les infos sont mal passées il y a Krän sur l'album je ne vois pas pourquoi on rajouterais le barbare

de **Croaa** » 31/05/2003 13:59

C'est comme pour "Olivier Varèse". Le titre de la série est "Les dossiers d'Olivier Varèse" c'est :ok:

dans la BEL, sauf que quelqu'un a transféré l'intégrale sous "Olivier Varèse" :arrow:

2 fois l'album dans LA BEL.

Une p'tite correction maitre correcteur

de **xof 24** » 31/05/2003 14:10

La c'est un peu différents car tout ce qui est titre long est souvent raccourci avec un () pour la suite,mais si doublon il y a ,doublon pas rester :mrgreen:

Heu il veut pas partir :cry:

de **jef** » 31/05/2003 15:15

J'ai contacté Herenguel, je vous tiens au courant ....

jef

de **xof 24** » 31/05/2003 15:29

Mais c'est qu'il serait plus que bien ce Jef :mrgreen:

de **jef** » 04/06/2003 11:35

Voila la réponse d'Eric Herenguel :

"je confirme , krän et un barBARE ! de la pire éspèce !
a l'origine kran c'était "Krän le Barbare" pis comme l'éditeur à eu peur que cela face trop "conan" ils ont raccourci le titre ...et c'est mieux ainsi : krän ! comme une grosse baffe !!!
voilà la réponse du mystére !
amitiés
el rico ( alias herenguel eric)
ps: j'ai vu ton site perso et les dédicaces ...impressionnant le nombre !!!"

Donc au départ c'est bien "le barbare" mais l'idée a été abandonée et Eric H. préfère ça (et moi aussi)

On en reste donc à "Kran" tout court ou pas ?

jef