Je viens de lire la version anglophone de Good-Bye de Tatsumi (troisième volume dans la superbe édition chronologique proposé par les bonnes gens de Drawn & Quarterly).
Tatsumi continue sa chronique humaine et despérée du Japon des désespérés et des perdus. Oeuvre magistrale et sans compromis. Ca faisait longtemps que je n'avais pas reçu une telle claque bédéphilique. Là ou Taniguchi a une approche poétique et généreuse, Tatsumi nous assène une vision glaciale et sans espoir de la société japonaise : honneur perdu, vicitme du système et plongée dans les solutions sans retour... En même aucun jugement est donné, juste un constat : notre société produit aussi ça, tous ces personnages font aussi partie de notre tissu humain. Encore une oeuvre japonaise à des années lumières des idées préconçues sur le manga, une oeuvre majeure de la BD mondiale.