Il n'y a rien à changer, le comportement est le comportement standard de la base : l'identifiant d'un album n'est pas censé être identique à l'identifiant de la série dont il fait partie ?!?
Principe pour TOUTES les séries de la Base : elles ont un identifiant, noté en haut, unique parmi les séries (qu'il s'agisse de séries "one-shot" ou de séries "à suivre").
Et TOUS les albums de la Base ont également un identifiant, unique parmi les albums, présenté à côté du visuel de couverture.
Par contre les deux types d'identifiants étant formés à l'aide d'une incrémentation de 1 en 1 à partir de 1, tous les identifiants de séries correspondent aussi à des identifiants d'albums... (il y a beaucoup plus d'albums que de séries donc l'inverse n'est pas vrai : il y a des numéros qui ne correspondent qu'à un album et pas à une série pour le moment).