Sans vouloir freiner des ardeurs à dessiner et créer, il y a fort peu de chances de trouver un moyen légal de publier des histoires françaises de Rick&Morty : si un éditeur francophone pense que du Rick&Morty peut intéresser du monde, il préférera sûrement, plutôt que de mener une négociation difficile pour obtenir des droits d'adaptation originale, demander les droits de traduire et publier la série US :