@philg, ca fait plaisir ca

Sinon pour les filtres, j'ai trouvé l'erreur: cela fonctionnait sur ipad mais pas sur iphone. La prochaine version sera correcte sur les deux.
Le bug reporting est mis à jour sur https://spreadsheets.google.com/ccc?key ... ey=CPvvkj0