roboris 45 a écrit:Sinon j'ai vu Le garçon et le héron hier soir et la qualité du dessin, de la mise en scène et de l'animation m'a fait rentrer dans une sorte de transe... du coup, je suis en manque et ai déjà envie de le revoir...
roboris 45 a écrit:Je partage l'info : Si vous aimez Don Bluth, un coffret dvd 4 films (Brisby, Fievel, Charlie, Rock-o-rico) est sorti à la Fnac pour 26e... J'ai hésité mais je pense y retourner la semaine prochaine ("Charlie, tous les chiens vont au paradis" est un chef-d'oeuvre et est inédit en dvd - à ma connaissance...)
Tintunix a écrit:Je suis entièrement d'accord avec vous. Le même problème se pose concernant les changements de doublage dans les films Disney. Je ne comprends vraiment pas cette pratique!!!
Les chansons et les voix VF sont magnifiques.
La VO ne démérite pas non plus. La chanson interprétée par Judith Barsi, la petite doubleuse américaine est d'autant plus triste quand on connait son cruel destin.
J'attends votre retour quant à ce coffret DVD et à Charlie.
roboris 45 a écrit:Tintunix a écrit:Je suis entièrement d'accord avec vous. Le même problème se pose concernant les changements de doublage dans les films Disney. Je ne comprends vraiment pas cette pratique!!!
Les chansons et les voix VF sont magnifiques.
La VO ne démérite pas non plus. La chanson interprétée par Judith Barsi, la petite doubleuse américaine est d'autant plus triste quand on connait son cruel destin.
J'attends votre retour quant à ce coffret DVD et à Charlie.
Petit retour sur ce coffret Don Bluth (Charlie, Brisby, Fievel et Rock o rico) :
Vostf et vf sur tous les films. La superbe VF d'origine sur Charlie est bien là.
Je n'ai jamais vu les 3 autres donc je ne peux juger la VF...
Bonus :
Entretiens de 25 minutes avec un spécialiste de l'animation sur chaque film + making of de 50 minutes sur Brisby.
Bref, du tout bon
Retourner vers Généralités sur la Bande Dessinée
Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité