Curiosité ARQ tome 1

[TOMY35]

Je me pose des questions sur la provenance d'un album d'Andreas de la série ARQ, il s'agit du tome 1 en beaucoup de point il correspond à l'EO, isbn identique, date d'impression et dépôt légal identique par contre le titre est Elders à la place d'Ailleurs et sherpa à la place de Delcourt ainsi que Collectie everest à la place de collection everest, l'album à quelque chose aussi de non aboutie sur certains points, couverture, page de garde etc...

Il éd bien entendu du écrit en français

Vos lumières Messieurs, Mesdames

Photo disponible via mp

[Choci Loni]

Hypothèse...
erreur à la reliure
couverture néerlandaise avec les cahiers en français
source
TL néerlandais de 1997 chez Sherpa

[TOMY35]

Yes !!!! Merci à toi, acheté sur rennes donc vu qu'à l'époque l'édition se faisait là-bas

De la à dire qu'il s'agit de la vraie EO ... " l'édition originale comporte la couverture néerlandaise, cette dernière fut rapidement retirée de la vente suite à cette erreur "

[Busch]

Elle doit valoir chère celle-là... surtout en Flandre française...

[TOMY35]

Oui c'est clair que la fait trouver le public ! Il y a tout de même de sacrés spécimens et autres curiosités dans les différentes éditions bd

Apparemment l'imprimerie a du fermée suite à cet incident !!! Le personnel était constamment sous l'emprise de l'alcool ....

Pas taper, pas taper, je suis Breton ! Et même pire Malouin alors l'alcool je connais

[monsieur burp]

... je suis Breton ! Et même pire Malouin alors l'alcool je connais

En Bretagne l'alcool ça ne se raconte pas, ça se vit.

[TOMY35]

tu sais quand ça commence mais pas quand ....

[fancomvous]

:D tu sais quand ça commence mais pas quand ....

.... ça recommence...