couleurs informatiques ou manuelles?

[abrahamT]

Bonjour voila tout est dit dans le titre,
j' ai redécouvert l incal la semaine derniere avec un integral ou les couleurs ont été numérisées, et je dois dire que je prefere cette version a celle d'origine meme si avant cela j avais des idées bien arretées sur le sujet car pour moi les albums aux couleurs on va dire "desuettes" perdent forcement de leurs authenticités quand les planches sont recolorisées a l ordi des années plus tard. j entends d ici les puristes crier aux scandales...
Moi je pense que c est un mal pour un bien car forcement plus attrayant pour les jeunes personnes qui découvrent cette serie qui a debuté il y a 30 ans, et permet par la meme occasion aux auteurs de redonner une nouvelle jeunesse a leurs albums parfois un peu oubliés.


et vous quel est votre avis sur le sujet ?
globalement prenez vous autant de plaisir a relire un album aux couleurs numérisées ,que relire l'edition d origine ?


(j'ai cherché s' il existait un sujet similaire et n'ai rien trouvé.... si j ai mal cherché croaa se fera un malin plaisir de me le signaler )

[kilfou]

Ah ben tu vois pour l'Incal, j'ai revendu mon intégrale avec les trucs de Beltran

Elle écrasent complètement le trait de Moebius, ça flingue le lettrage, bref c'est une abomination.

Bon celles de Chaland et al. piquent un peu les yeux mais merde les années 80...

[abrahamT]

merde fallait pas repondre aussi vite maintenant je ne peux plus corriger les fautes dans le titre....

pourtant les nouvelles couleurs font resortir le dessin de moebius a merveille bien plus que celles d'origines.

[abrahamT]

merde fallait pas repondre aussi vite maintenant je ne peux plus corriger les fautes dans le titre....

Il n'y a pas de bouton "éditer" dans ton premier message?

Cela dit, je préfère la couleur de la première planche. Beaucoup plus efficace amha. Ce n'est pas tout d'appliquer de la couleur sur un dessin, il faut que celle-ci vienne appuyer ce qu'il s'y passe. Dans ce cas-ci, on a réellement un sentiment de vertige et la "froideur" des couleurs colle mieux avec l'univers de l'Incal.

Merci pour l info je ne savais pas que l on pouvait corriger grace a ce bouton

[etoile1987]

Moi, je préfère la version recolorisée.

Selon moi, elle permet de mieux voir les détails et fait un peu plus naturelle (par les couleurs utilisées) que sa version d'origine.

Le dessin, le trait ressort plus.

[MLH]

Personnellement, en comparant uniquement les 2 planches dont tu mets les liens, je préfère les couleurs de la "version originale" que j'avais lu lors de sa sortie. Les couleurs de l'intégrale m'inspirent pas trop, elles me paraissent beaucoup moins lumineuses.

[Itomi Bhaa]

Si il n'y avait que les couleurs ...

Je vous renvoie sur mon blog:
http://les-mangeurs-dimages.blogspot.com/2008/06/avant-lincal-aprs-beltran-apres-ladronn.html

[geep]

La première, bien entendu, et pour trois raisons:
1°) c'est CHALAND qui l'a faite.
2°) c'est, je pense, comme ça que l'ont voulu et Moebius et Dionnet à l'époque.
3°) qui découle des deux autres, c'est le parfum d'une époque, Métal Hurlant et le mélange de "grands anciens" (Moebius, Gillon, Lob, Tardi...) et de petits nouveaux (Chaland, Clerc, Benoit, Margerin...).

et puis, cette colorisation informatique uniformise tout: dégradés de grisaille, effets aérographe, couleurs bitumeuses... je préfère l'aquarelle.

[abrahamT]

et puis, cette colorisation informatique uniformise tout: dégradés de grisaille, effets aérographe, couleurs bitumeuses... je préfère l'aquarelle.[/quote]

Moi a vrai dire je les trouves plutôt raccord avec l univers de moebius et jodorowsky ( ce n est pas dionnet le scénariste ) car même si ce n est pas les couleurs choisies a l époque ça colle plutôt bien a cette mégalopole puis au reste de l univers très apocalyptique de cette serie, plutôt que les couleurs pastels d'origine.

[geep]

et puis, cette colorisation informatique uniformise tout: dégradés de grisaille, effets aérographe, couleurs bitumeuses... je préfère l'aquarelle.

Moi a vrai dire je les trouves plutôt raccord avec l univers de moebius et jodorowsky ( ce n est pas dionnet le scénariste )
Prends-moi pour une moule, je sais bien que c'est Jodo le scénariste, mais il me semble bien qu'à l'époque, c'était encore Dionnet le rédac chef, non?

[abrahamT]

Je crois oui. bien que l incal est été prepublié a l époque dans metal hurlant je ne sais pas si Dionnet a eu son mot a dire sur la collorisation.

[gotlib-fan]

Et ben... On a l'droit d'dire que ça dépend d'la série ?
Pasque là, bon, y a un point pour le coté désuet et authentique de la première mais un autre à la deuxième pour la précision et l'intéret que celles-ci peuvent faire naitre aux jeunes qui connaissent que les mangas et Lanfeust de lire cette formidable série qu'est L'Incal !

[MLH]

Si il n'y avait que les couleurs ...

Je vous renvoie sur mon blog:
http://les-mangeurs-dimages.blogspot.com/2008/06/avant-lincal-aprs-beltran-apres-ladronn.html

Il y a un sujet qui traîne concernant une certaine "censure" par rapport à la version originale. J'avais posté cela qui est dans la première version et qui a disparu ensuite (enfin tel quel...) :

[abrahamT]

Intéressant, et cette case vient de quel album ?

[Bossacdenoyau]

Et ben... On a l'droit d'dire que ça dépend d'la série ?

Un point de vue fort raisonnable.
Dans l'Incal, les couleurs (parfois un peu kitsch, d'autres fois vite "torchées") participent totalement à l'ambiance de la série.
Vive les primaires en à-plat !

P.S. : quelqu'un connaît-il le tirage des EO

[nagan]

J'étais plutôt pour la recolorisation qui permet de donner une toute autre vie à certains albums mais je ne pensais pas que ça allait parfois au delà d'un simple changement de couleurs, merci Itomi Bhaa!

[MLH]

Intéressant, et cette case vient de quel album ?

Par contre, je n'ai pas l'image "rectifiée" de la réédition sous la main

[pistash]

J'avais commencé un truc il y a longtemps sur l'univers de l'incal :
incal-l-univers-metabarons-technoperes-t5841.html

Je préfère les anciennes versions

[Bossacdenoyau]

J'avais commencé un truc il y a longtemps sur l'univers de l'incal :
incal-l-univers-metabarons-technoperes-t5841.html

Joli

[gotlib-fan]

J'avais commencé un truc il y a longtemps sur l'univers de l'incal :
incal-l-univers-metabarons-technoperes-t5841.html

Woh