Complètement comics (sujet interdit à Dieu)

[Edhral]

Message précédent :
Non. Si je simplifie, en anglais, la règle est de capitaliser la première lettre de tous les mots hors mots de liaison (soit "Jake, Duke of Arkham and His Son"), alors qu'en français, on ne capitalise que le premier nom commun après un article défini (soit "La Princesse oubliée" alors qu'on aurait "Une princesse oubliée") - NB : on capitalise également l'adjectif s'il y en a un avant le nom ("La Belle Princesse") -, sauf si le titre est une phrase ("La vie est un long fleuve tranquille")...
Notons que dans la BEL on ne cherche à respecter ces règles typographiques que si le titre est écrit entièrement en majuscules ou en minuscules. S'il y a des majuscules et des minuscules dans le titre affiché, on respecte la typographie présentée en couverture.

[tchouckitchouck]

Juste une question, pourquoi avoir mis des majuscules partout dans le titre du tome ? Je pensais que la règle était majuscule au premier mot et ensuite minuscules sauf en cas de nom propre. Non ?

"Non. Si je simplifie, en anglais, la règle est de capitaliser la première lettre de tous les mots hors mots de liaison (soit "Jake, Duke of Arkham and His Son"), alors qu'en français, on ne capitalise que le premier nom commun après un article défini (soit "La Princesse oubliée" alors qu'on aurait "Une princesse oubliée") - NB : on capitalise également l'adjectif s'il y en a un avant le nom ("La Belle Princesse") -, sauf si le titre est une phrase ("La vie est un long fleuve tranquille")...
Notons que dans la BEL on ne cherche à respecter ces règles typographiques que si le titre est écrit entièrement en majuscules ou en minuscules. S'il y a des majuscules et des minuscules dans le titre affiché, on respecte la typographie présentée en couverture."

J'adore cette fille , elle a l'art et la manière de répondre de façon construite et objective là ou je t'aurais dit mon TigrouK " bah c'est comme ça et pis c'est tout ! ", trop long à t'expliquer les subtilités des règles de typographie mises en place au sein des correcteurs ! Tu dois en ton fort intérieur te dire que tu as bien fait de ne pas devenir correcteur !!

Merci Edhral !

[Edhral]

tchouckitchouck
(plusieurs années de contributions sur Wikipédia, ça (dé)forme, vis à vis des règles de typographie...)

[TigrouK]

J'adore cette fille , elle a l'art et la manière de répondre de façon construite et objective là ou je t'aurais dit mon TigrouK " bah c'est comme ça et pis c'est tout ! ", trop long à t'expliquer les subtilités des règles de typographie mises en place au sein des correcteurs ! Tu dois en ton fort intérieur te dire que tu as bien fait de ne pas devenir correcteur !!

Non, je n'avais déjà pas vraiment envie de le devenir : j'ai à peine le temps de faire mes propres propositions (d'ailleurs ma pile de lecture va bientôt atteindre le plafond pendant ce temps-là), alors aller vérifier et valider celles des autres... Quant aux règles, j'aurais eu du mal à les appliquer tant elle vont à l'encontre de la logique, en tout cas de ma logique !

[TigrouK]

Contient Great Pacific #7-12. Noté "Première édition.

Titre : Fondation

AI : 10/2015

134 planches

Traduction : Muchnik, Clarisse


reprend 212081,212082,212083,212084,212085,212086,212087

couverture : Garney, Ron + Svorcina, Ive

[TigrouK]

Contient Batwoman (2011) #18-24 et Annual #1. Noté "Première édition".

reprend 244742,244743,246379,246380,246381,247157,247158,250211
178 planches

dessin : ajouter McCarthy, Trevor (principal dessinateur de ce tome avec 6½ épisodes sur 8 à son actif)

encrage :
ajouter McCarthy, Trevor
ajouter Francavilla, Francesco
ajouter Moritat

couleurs : ajouter Francavilla, Francesco

couverture : McCarthy, Trevor (et non J.H. Williams III comme indiqué de manière erronée dans l'album)

[TigrouK]

Je viens de crééer
Il faudrait modifier un peu cette fiche car du coup
doit passer en tant que réédition (et perdre son statut d'EO)

J'ai aussi créé
En conséquence, il faut faire passer le softcover en réédition

Je m'occupe des 1re et 4e de couv tout de suite

[TigrouK]

Contient Wytches #1-6. Noté "Première édition".

AI : 10/2015
158 planches


Contient Deadly Class #7-11. Noté "Première édition".

AI : 10/2015
108 planches


Contient Hawkeye (2012) #12-13,15,17,19,21-22.

reprend 238701,238707,238709,238711,238713,239300,253275
130 planches

dessin : ajouter eliopoulos, chris

traduction : catteau, A.
lettrage : astarte design - roma

[TigrouK]

J'ai créé dans la journée


Ce n'est pas une réédition de
Leurs contenus sont différents

[TigrouK]

Je viens de crééer
Du coup
doit passer en tant que réédition (et perdre son statut d'EO)

J'ai aussi créé
En conséquence, il faut faire passer le softcover en réédition

Je m'occupe des 4e de couv prochainement

[TigrouK]

Contient Scene of the Crime #1-4 et une histoire de 10 planches publiées initialement dans Vertigo: Winter's Edge #2. Noté "Première édition".

Préface : Bendis, Brian Michael

reprend 164711,164710,164709,164708,164820
100 planches

D'ailleurs, les séries Scene of the crime et Scene of the crime (1999) devraient être fusionnées.

Concernant les recueils :

devrait être numéroté "INT".
Contient Scene of the Crime #1-4 et une histoire de 10 planches publiées initialement dans Vertigo: Winter's Edge #2.

reprend 164711,164710,164709,164708,164820
100 planches


éditeur : Image Comics et non DC Comics
est une réédition (augmentée) du précédent.

reprend 164711,164710,164709,164708,164820
100 planches


est, à mon avis, un doublon de la fiche ci-dessus.

[TigrouK]

AI : 05/2012

Scénario : ajouter Dyer, Sarah

Traduction : Wicky, Jerome
Lettrage : Moscow Eye

Format comics

Contient Beasts of Burden (2009) #1-4, l'histoire "Stray" (8 planches) parue initialement dans The Dark Horse Book of Hauntings (2003), "The Unfamiliar" (12) parue dans The Dark Horse Book of Witchcraft (2004), "Let Sleeping Dogs Lie" (16) parue dans The Dark Horse Book of the Dead (2005) et "A Dog and His Boy" (20, co-scénario de Sarah Dyer) parue dans The Dark Horse Book of Monsters (2006). Sous la jaquette, couverture identique (sans le code-barre sur le 4e plat). Noté "Première édition".

148 planches

[TigrouK]

Contient NYX (2003) #1-4.
92 planches

couleurs : ajouter Beaulieu, Jean-François
couverture : Middleton, Joshua


Contient NYX (2003) #5-7.
96 planches

encrage :
Nelson
Sotomayor, Chris

couleurs : ajouter Serrano, Felix
couverture : Middleton, Joshua


format comics
Contient X-23 (2005) #1-6.
reprend 94874,94875,213472,213471,94871,94870
133 planches

encrage : Sibal, Jon
couleurs : Haberlin, Brian et non Oback, Sonia


format comics
reprend 68381,53254,55020
321planches

encrage :
Nelson
Sotomayor, Chris
Sibal, Jon

couleurs : ajouter Beaulieu, Jean-François et Serrano, Felix
couverture : Middleton, Joshua

traduction : Belingard, Laurence + Duclos, Nicole
lettrage : RAM

[TigrouK]

Contient Baltimore: The Widow and the Tank (2013), "Baltimore: A Passing Stranger" paru initialement dans Free Comic Book Day: Baltimore/Criminal Macabre (2011), Baltimore: The Play (2012), Baltimore: Dr. Leskovar's Remedy (2012) #1-2, Baltimore: The Inquisitor (2013). Noté "Première édition".

reprend 191025,152517,181405,168660,169248,250632
124 planches.

couverture : Mignola, Mike + Stewart, Dave
traduction : Capuron, Anne
lettrage : Moscow Eye

DL : 07/2013 (erreur de la part de Delcourt je pense, mais c'est la date indiquée dans le livre)
AI : 09/2013

[TigrouK]

Contient Strangers in Paradise (1996) #50-54.

104 planches

traduction : Carlier, Aude
éditeur : Kymera
Collection : Kymera Classic

J'ai 2 dépôts légaux dans le bouquin :
- en page 2, sous l'ISBN, "Dépôt légal : Novembre 2008"
- à la page 112, "Dépôt légal : octobre 2008 - N° d'imprimeur : 809131"
Comme à la page 112, le dépôt légal indiqué vient après la phrase "Achever d'imprimer sur les presses de l'Imprimerie BARNÉOUD", je propose DL = 11/2008 et AI = 10/2008.



Contient Strangers in Paradise (1996) #44-45,47-48.

reprend 102994,102993
78 planches

encrage : Moore, Terry + Palmiotti, Jimmy

traduction : Bufkens, Éric
éditeur : Kymera
Collection : Kymera Classic



Contient Strangers in Paradise (1996) #39-43.

reprend 102999,102998,102997,102996,102995
95 planches

traduction : Bufkens, Éric
éditeur : Kymera
Collection : Kymera Classic

[TigrouK]

Contient Strangers in Paradise (1996) #31-38.

reprend 103008,103006,103005,103004,103003,103002,103001,103000
133 planches

traduction : Bufkens, Éric
éditeur : Kymera
Collection : Kymera Classic


Contient Strangers in Paradise (1996) #25-30.

reprend 103014,103014,103013,103012,103011,103010,103009
113 planches

traduction : Bufkens, Éric
éditeur : Kymera
Collection : Kymera Classic

[TigrouK]

Contient American Vampire #12-18.

reprend 147080,147081,147082,147083,147084,147085,147088
142 planches


Contient Justice League (2011) #7-12, New 52 Free Comic Book Day et l'histoire "Pandora et le Sorcier" (4 planches) parue initialement dans Justice League (2011) #0. Noté "Première édition".

reprend 163720,172583,171189,168523,167414,159915,161312,165151
151 planches

dessin :
lee, jim
reis, ivan
rocafort, kenneth
ha, gene
d'anda, carlos
finch, david
van sciver, ethan

encrage :
williams, scott
irwin, mark
glapion, jonathan
prado, joe
rocafort, kenneth
ha, gene
d'anda, carlos
batt
hunter, rob
weems, joe
garner, alex
scott, trevor
van sciver, ethan

couleurs :
sinclair, alex
eltaeb, gabe
pantazis, pete
avina, tony
hi-fi
reis, rod
blond
lyon, art
oback, sonia

couverture : lee, jim + williams, scott + sinclair, alex

traduction : Tourriol, Edmond
lettrage : Hingray, Laurence & Semal, Christophe

[TigrouK]

Merci pour les dernières modifications acceptées.


Toutefois j'insiste sur :

D'ailleurs, les séries Scene of the crime et Scene of the crime (1999) devraient être fusionnées.

C'est-à-dire que les fascicules de la première série seraient mieux dans la série Scene of the crime (1999)

Concernant les recueils :

est une réédition (augmentée) du précédent

Soit une réédition de

[TigrouK]

Titre : Ultimate Six (avec la majuscule car c'est le "nom" d'une équipe de vilains en référence à Sinister Six)

format comics

Contient Ultimate Spider-Man (2000) #46,54-59 et Ultimate Six #1-7.

329 planches

encrage :
Thibert, Art
Hanna, Scott
Miki, Danny

couleurs :
Smith, J.D.
Transparency Digital
Isanove, Richard
Stewart, Dave
Hannin, Ian
Avalon Studios

couverture : Cassaday, John

traduction :
Watine-Vievard, Sophie
Duclos, Nicole

lettrage :
Ramone
RAM

[reg95]

je crois que je n'ai rien oublié

[TigrouK]

Merci