merci johnkalak,
premier test concluant... MAIS...
pour voir si ça fonctionnait, j'ai ajouté
et ça a bien fonctionné sauf que l'exportation vers la BEL m'était refusée car l'ISBN n'était soi-disant pas correct

j'ai donc changé en mettant l'ISBN du tome 1 et ça a fonctionné...
si un correcteur passe par là, ce serait bien de rectifier le tir :
ISBN du tome 2 : 2 7316 1773 3 (et non 2 7316 1754 3)
merci d'avance

