Champ perso 4 et partage de données

[Kendo-BE]

Je continue à tester le soft et ne trouve pas de documentation concernant la case à cocher "Perso 4"

A quoi sert-elle

J'ai bien sur lu les postes suivants :

post980677.html?hilit= perso 4#p980677
post2499663.html?hilit= perso 4#p2499663
bd-gest-7-avancement-des-travaux-t41018.html?hilit=perso 4&start=360

Si je comprends bien c'est un champs de type boléen qui sera utiliser pour filtrer la base.

Par contre qu'arrive t-il lorsque j'encode une BD sur base des données de la base BD Gest, puis que je modifie pour tenir compte des particularités de l'édition.

Cette "variante" est-elle succeptible d'être injecter dans la base sans que j'en soit prévenu ?

Même question pour les commentaires perso, résumé et info édition

Est-ce que la case "perso 4" permet de privatiser les données encodées ?

[The Maze Echo]

Comme son nom l'indique, Perso 4 est un champ personnalisable par chaque utilisateur, qui reste donc privé dans la collection de chacun,. Il n'y a pas de remontée d'information des champs Perso vers la BEL (base générale). De même pour le champ Commentaires perso.
Par contre, les données saisies dans les champs Résumé et Info édition servent à alimenter la BEL si tu envoies cet album vers la BEL (mode collaborateur), mais uniquement dans ce cas.

[Kendo-BE]

Merci