Je viens d'installer sur mon site ma collection grâce à BDGWeb. Aucun problème d'installation

Mais lorsque je consulte mon site avec Firefox, à chaque défilement de page des artefacts apparaissent (ligne bleu horizontale) empechant de lire correctement la page. Cerise sur gâteau, IE lui, n'a pas de problème.
Quelqu'un aurait-il une idée pour un pauvre désesperé à la pensé de devoir utiliser IE.

Merci
NB : j'utilise Firefox 1.06 FR