En effet comme dit précédemment si tu veux de la chronologie, c'est vers les intégrales panini qu'il faut te tourner.
Si tu souhaites t'intéresser à l'univers Marvel, il faut que tu t'y investisses au moins en terme de recherche sur l'histoire et l'univers en lui même (le côté financier peut être tempéré par le facteur temps... Si tu es capable de résister à l'attrait ^^). Et sincèrement une fois que tu es mordu, tu n'arrive plus à lâcher le sujet ! ^^
Personnellement je me suis lancé à la conquête des X-Men avec les intégrales et je ne regrette qu'une chose : le prix des éditions introuvables en neuf ! Tu peux suivre la chronologie d'une série ou d'un personnage avec les intégrales mais si tu veux la chronologie de l'univers en entier le seul moyen c'est de te renseigner sur internet dans les forum comme ici ou des sites comme marvel-world.com.
En terme de lecture, il faut que d'une manière ou d'une autre tu te trouves un point d'entrée et d'ancrage. Tu ne pourras pas faire quelque chose de structuré -si tu recherche la chronologie c'est que tu montes un projet avec un minimum de cohérence et de structure- en piochant par ci par là sans aucune logique. Cette méthode c'est bon pour découvrir et fouiller un peu l'univers pas plus.
Si tu aimes les films tu peux commencer par lire les comics dont ils ont été tirés, si tu as un personnage favoris commence par les histoires-périodes les plus renommés de ce perso en question.
Exemple X-Men l'affrontement final
saga du phénix noir 1976-1980 période mythique des X-Men. Pour Wolverine tu peux te concentrer sur les histoires comme "Origins", "Ennemi d'état" ou encore l'univers alternatif d'Old Man Logan (là du coup il n'y a aucune chronologie c'est vraiment une histoire à lire comme ça parce qu'elle est géniale !).
Tu peux aussi commencer avec les Crossovers. Cela permet d'avoir tout un panel de personnages que tu ne connais pas forcément mais l'histoire peut te donner envie de les approfondir. Personnellement depuis que je me suis laissé tenter par la saga du Gant de l'Infini, j'ai énormément apprécié les personnages de Thanos, Warlock et du Dr Strange. J'ai fais pas mal de recherche sur ces personnages et je sais que à un moment donné je me tournerai vers leurs aventures.
Le gros point noir de ce projet c'est le côté financier tu l'as très bien dis toi même. On ne peut pas forcement se permettre de tout acheter en une fois (sinon ma collection serait déjà complète ! ^^) donc fixe toi des objectifs "raisonnables" dans le temps et au fur et à mesure renseigne toi sur les sujets connexes de tes lectures et tu verras que petit à petit même si ta bibliothèque ne grandit pas aussi rapidement que tu le souhaiterai, tes connaissances, elles, augmentent et au final, c'est peut-être ça le plus plaisant : la découverte continuelle de l'univers.
J'espère t'avoir aidé et te souhaite de prendre ton pied en parcourant l'univers Marvel !