delacote a écrit:Deux petits reproches si je puis me permettre:
- il est dommage de ne pas avoir porté à la fin du livre une liste des ouvrages consultés pour la rédaction du scénario (tout comme il aurait été peut être aussi intéressant de faire un petit dossier de 2 ou 3 pages avec des photos des protagonistes).
Le petit dossier de fin, oui, peut-être... Mais, sur le coup, ça ne m'a pas semblé indispensable. Je craignais que cela soit redondant avec l'album, en quelque sorte.
Pour la liste de bouquins, arf, c'est compliqué... J'ai beaucoup utilisé internet (où l'on trouve de tout...le pire comme le meilleur) et notamment certaines archives du FBI que l'on ne trouve pas en bibliothèque, ou encore les lettres de Sacco et Vanzetti...
Ceci dit, je peux tout de même préciser que j'ai utilisé "l'affaire Sacco et Vanzetti" de Ronald Creagh, qui lui-même s'est appuyé sur les travaux de Paul Avrich et d'Howard Zinn. Mais, c'est vrai que j'aurais du le préciser dans le livre. Si réédition il y a , je demanderais une modification en ce sens.
delacote a écrit:- dans le prologue qui se passe à N-Y deux termes me semblent inappropriés: page 4 (barouf :censé marquer je pense l'écart entre les générations mais pas très américain à mon sens) et page 5 (minot).
Oui, c'était le but ! Tu auras remarqué que je n'ai pas insisté dans cette voie, je voulais juste marquer l'écart de l'âge dès le début pour ne plus avoir à le faire, par la suite...
delacote a écrit:Je me pose aussi la question de l'âge du grand-père (même si rien ne dit que la conversation se déroule en 2012).
Si tel était le cas, au moment des faits il dit qu'il devait avoir dix ans (entre 1910 année d'arrivée de Vanzetti(page 10) et 1917) cela voudrait donc dire qu'il est né entre 1900 et 1907 ce qui lui donnerai entre 112 et 105 ans ce qui est peu crédible mais là c'est juste pour chipoter et montrer que j'ai bien tout lu attentivement

L'âge du capitaine...

Bon, pour tout dire, dans les corrections de texte, une petite indication est passé à l'as : on est en 1997 : quelques années après Waco, et donc, quelques années avant l'attentat du World Trade Center, cf page 64.
delacote a écrit:Pour finir je dois reconnaitre que j'ai beaucoup aimé et que dans notre monde actuel cette histoire à encore une résonance assez troublante, une lecture hautement recommandable.
Merci pour tes commentaires !
Je finissais le bouquin avec en bruit de fond l'exécution de Troy Davis... Troublant effectivement ! Et pas que...
