Je ne vois pas trop l'intérêt d'une telle demande
Ce type d'affichage pourrait peut-être se faire via un filtre mais il n'y a pas de filtre dans le module série.
Dans les opérations SQL avancées, il est possible d'écrire une requête qui n'affichera que les séries correspondants aux albums que tu possèdes (i.E. qui ne sont pas dans les albums à acheter)
Sinon, un moyen serait de mettre tes albums à acheter dans une autre collection, mais l'intérêt de pouvoir les déplacer facilement dans ta collection se perd ...
Tu peux toujours faire une demande d'évolution sur ce
topic, et voir si le chef l'intègre dans la future version ...