Adaptations de BD au théâtre - De la planche aux planches

de **nexus4** » 27/06/2008 10:26

Un petit sujet pour parler des adaptations de BD au théatre.

Il y a eu "De cape et de crocs" l'année passée je crois.
Qui l'a vu ?

Cet été il y a les Bidochons aux deux ânes (l'endroit est bien choisi :mrgreen:

)
http://www.bdgest.com/news-306-BD-les-b ... nches.html

Et aussi Bilal qui présente Cinémonstre au cabaret sauvage le 9 juillet :
http://www.bdgest.com/news-305-BD-enki- ... uvage.html

Mes Originaux sur 2DG · de **Brian Addav** » 27/06/2008 11:24

Tronchet avait pas fait un truc aussi ? Je ne sais plus si son one man show était tiré de ses bouquins ou pas.
Et y'a du avoir du Tintin en "grand spectacle" à une époque, non ?

de **Ryuk and roll** » 27/06/2008 11:36

Cauvin adapte également sa série "Du côté de chez Poje" en Belgique pour cette année ou l'année prochaine, je ne sais plus...

Pour Tintin c'était le "Temple du Soleil".

de **marvin le rouge** » 27/06/2008 11:45

tintin aux indes ou le mystère du diamant bleu en 1941 (le celebre diamant bleu du maharadjah de padhakore a disparu, qui est le voleur ?)

les nouvelles aventures de tintin m boullock a disparu en 1942 (pièce réalisée par hergé et Melkebeke)

de **JAUNE** » 27/06/2008 11:55

Y a Peter Pan aussi évidemment, de la BD de Loisel...

Le Tintin et le Temple du Soleil était plus une comédie musicale (assez exceptionnelle d'ailleus)...

de **Morti** » 27/06/2008 13:08

Il y a eu l'adaptation de Florence Cestac avec Michelle Bernier...

de **smyrn** » 27/06/2008 15:04

Je me souviens avoir vu Superdupont par Jérôme Savary au tout début des années 80. J'avais bien aimé. En même temps j'étais pas bien vieux, je connaissais pas la bédé et je prenais tout au premier degré. A la sortie mes parents m'ont acheté le tome 2

dont le scénario inspirait directement la pièce. C'était très étonnant. Je trouvais ça génial que le logo sur la poitrine du héros puisse émettre la marseillaise si on le passait sur un tourne-disque. Epatant.

de **perlooonnssss** » 27/06/2008 15:43

Y a 3 ans, il y avait une adaptation du tome 1 du Chat du Rabbin... c'était étonnant...

de **perlooonnssss** » 27/06/2008 15:47

et puis y a aussi ca: http://decape.free.fr/impromptu.html
mais est-ce que ca a été joué devant un public, c'est une autre histoire...

de **toine74** » 27/06/2008 16:45

Tronchet avait pas fait un truc aussi ? Je ne sais plus si son one man show était tiré de ses bouquins ou pas.

Tronchet a fait un one-man show basé sur les aventures de Jean-Claude Tergal, il jouait le personnage sur scène (avec un anorak couleur or vachement classe :wink:

).

de **airel** » 27/06/2008 17:07

Je suis étonné que vous ne parliez pas des Bijoux de la Castafiore. C'était une vraie adaptation théâtrale de la fameuse BD, faite il y a 4-5 ans par une troupe du canton de Genève. Après un succès triomphal en Suisse Romande, ce spectacle a été monté à Paris, et je crois aussi en Belgique.

La mise en scène était conçue de façon ingénieuse, car aussi bien les décors que les personnages y étaient volontairement "stéréotypés". Tintin courait tout le temps, de façon saccadée, Milou était représenté par une vulgaire peluche, et le capitaine Haddock était incarné par un "fort en gueule" qui était très drôle. Toutes ces transpositions accentuaient l'idée caustique et parodique de l'album, et l'ensemble était assez proche du théâtre de marionnettes, mais cela restait tout de même très fidèle à Hergé. Bref, une réussite totale.

Accessoirement, ce spectacle réussi montrait qu'Hergé était un excellent dialoguiste.

de **Lelf** » 28/06/2008 00:30

J'ai toujours rêvé de voir une adaptation de BD au théâtre.

Combiner deux de mes passions : le bonheur ^^ (enfin, j'espère...)

de **fleur** » 29/06/2008 18:52

tain je débarque moi! [:lega]

Je ne savais pas que des BD avaient été adaptées au théâtre!
Souvent c'est l'inverse, on adapte en BD d'autres oeuvres: théâtre, roman, biographie etc...

Mais ce n'est pas étonnant que la verve de De Cape et de Crocs ne soit pas passée inaperçue!

A quand Ratafia? :mrgreen:

de **Lelf** » 29/06/2008 20:40

Ah ah ! Ratafia au théâtre ça serait du bon

Pour sûr que j'aimerais bien voir De Cape et de Crocs. Mais bon, rien de prévu dans mon coin je crois.

de **Zartan bis** » 29/06/2008 22:03

En 1895, Tristan Bernard a écrit une pièce de thêatre en un acte "Les Pieds Nickelés " et c'est de ce titre que naîtra la BD éponyme de Louis Forton.

de **nexus4** » 30/06/2008 08:25

:shock: tain je débarque moi! [:lega]
A quand Ratafia?

Avec le ballet de pirates en tutu ? Ce serait croquignolet, tiens. :mrgreen:

de **capitainekid** » 30/06/2008 09:12

Bonjour,
Il y a eu deux adaptations de la série "De cape et de crocs".
- L'impromptu de l'acte IV qui a été joué en 2002 à Versailles par la Compagnie du Théâtre des deux rives.
- Le trésor des îles Tangerines joué à Pontivy (22) par les Compagnie des Masques en 2005 (la compagnie adapte les 2 premiers tomes)
http://www.compagnie-des-masques.com/co ... iew/55/26/
C'était à 20 kms de chez moi mais j'ai zappé l'info. zut zut zut.
Quelqu'un a t-il vu un de ces spectacles

de **Olaf Le Bou** » 30/06/2008 09:40

Il y a aussi un projet d'adaptation théatrale de sa BD (le maitre de Ballantrae) par Hippolyte.
Sur Valenciennes, cet automne. Pas d'infos plus précises pour l'instant, je tiendrais la communauté au courant ...
Eric, le libraire de Couleurs Directes, participe au projet, mais il n'y a rien sur son site pour l'instant.

de **fleur** » 30/06/2008 18:08

J'ai un collègue qui serait tenté par l'idée à l'école:

étude d'un album jeunesse
accueil de l'auteur à l'occasion du festival
adaptation en pièce de théâtre
voire présentation théâtrale en fin d'année

Vous connaissez un album jeunesse qui se prêterait au projet?
(Il enseigne en CP, donc une construction de récit modeste)