Titre Fenetre
Contenu Fenetre
Connexion
  • Se souvenir de moi
J'ai oublié mon mot de passe

adaptation d'un roman, livre en BD: la liste

Séries Franco-belge, "récentes" nouveautés "grand public".

adaptation d'un roman, livre en BD: la liste

Messagede smileybone » 03/04/2007 12:04

Message précédent :
Cette collection là

Avatar de l’utilisateur
smileybone
Maître BDGestiste
Maître BDGestiste
 
Messages: 15448
Inscription: 25/01/2005
Localisation: Le Plessis-Robinson
Age: 46 ans

adaptation d'un roman, livre en BD: la liste

Messagede Enzymix » 03/04/2007 12:32

La Métamorphose de Kafka



Macbeth de William Shakespeare




Ubu Roi d’Alfred Jarry





Le Cid de Pierre Corneille revue et corriger par Wandermeulen et Morvandieu
"Vers où c'est qu'ces mots convergents ?"
© Boby Lapointe
Avatar de l’utilisateur
Enzymix
BDétraqué
BDétraqué
 
Messages: 742
Inscription: 09/09/2004
Age: 43 ans

adaptation d'un roman, livre en BD: la liste

Messagede okilebo » 08/04/2007 07:49

A la base, Le Roman de Renart est adapté de la littérature médiéval.
Ce bouquin connait de nombreuses versions. Celle-ci est tirée du Roman de Renart à la pléade (XIII siècle).

Avatar de l’utilisateur
okilebo
BDéphile
BDéphile
 
Messages: 1345
Inscription: 15/01/2005
Localisation: La Louvière (Belgique)

Re: adaptation d'un roman, livre en BD: la liste

Messagede Sebi » 06/09/2012 15:44

En voici 2 sortis récemment :

Le Horla de Guy de Maupassant


L'Arrache-coeur de Boris Vian
"Tu y crois toi? À tout ce qu´on te raconte, moi putain j´ai du mal, doit y avoir autre chose... Non, me dis pas toi, que vivre fatigue, qu´on ne fait que passer, doit y´avoir autre chose."
Avatar de l’utilisateur
Sebi
BDéphage
BDéphage
 
Messages: 1678
Inscription: 03/04/2012
Localisation: Basse-Normandie
Age: 36 ans

Re: adaptation d'un roman, livre en BD: la liste

Messagede tchim » 06/09/2012 22:56

L'étrange cas du Dr Jekyll et de Mr Hyde (Robert Louis Stevenson)


L'Écume des jours(Boris Vian)

Frankenstein (Mary Shelley)



Fracasse (Théophile Gautier)


Avatar de l’utilisateur
tchim
BDétraqué
BDétraqué
 
Messages: 536
Inscription: 15/11/2009
Localisation: Montpellier
Age: 53 ans

Re: adaptation d'un roman, livre en BD: la liste

Messagede tchim » 06/09/2012 23:06

et puis les adaptation des romans de Jean Teulé (par lui-même ou d'autre :P )

Le Magasin des suicides

Je, François Villon

Le Montespan
Avatar de l’utilisateur
tchim
BDétraqué
BDétraqué
 
Messages: 536
Inscription: 15/11/2009
Localisation: Montpellier
Age: 53 ans

Re: adaptation d'un roman, livre en BD: la liste

Messagede Sebi » 08/09/2012 11:40

Je rajouterai "Un léger bruit dans le moteur" de Gaet's et Jonathan Munoz qui vient de sortir chez Physalis, adapté du roman éponyme de Jean-Luc Luciani.

"Tu y crois toi? À tout ce qu´on te raconte, moi putain j´ai du mal, doit y avoir autre chose... Non, me dis pas toi, que vivre fatigue, qu´on ne fait que passer, doit y´avoir autre chose."
Avatar de l’utilisateur
Sebi
BDéphage
BDéphage
 
Messages: 1678
Inscription: 03/04/2012
Localisation: Basse-Normandie
Age: 36 ans

Re: adaptation d'un roman, livre en BD: la liste

Messagede Moulignac » 08/09/2012 13:28

Assez, voire très irrégulières, il y a aussi ces deux séries :





"L'Ambulance 13" est aussi l'adaptation d'un roman écrit par les deux scénaristes :

Avatar de l’utilisateur
Moulignac
BDéphage
BDéphage
 
Messages: 1509
Inscription: 22/12/2010
Localisation: entre Klow et Krollstadt
Age: 77 ans

Re: adaptation d'un roman, livre en BD: la liste

Messagede Metal.Hurlant » 08/09/2012 14:54

Désolé pour les doublon si il y en a


Construire un feu / Chabouté, d’après Jack London / Vents
d’Ouest / 2007
Dans le Grand Nord, la chronique d'une mort annoncée d'un trappeur
solitaire, dans un froid insoutenable.


Dernier exil / Jean-Michel Ponzio, d'après Jacques Spitz / Ed.
Carabas, Ed. de Tournon / 2007
Jean Poldonsky est un être humain râleur, misanthrope qui erre dans les
rues parisiennes. Il rencontre un étrange savant, Dagerlöff qui le tire de
ses rêveries morbides




Gemma Bovery / Posy Simmonds / Denoël / 2000
C'est l'intrusion incessante dans sa vie de la première femme et des
enfants de son mari qui pousse la belle Gemma, seconde épouse de
Charlie Bovery, à l'entraîner loin de Londres pour s'installer dans une
fermette du bocage normand. Découverte émerveillée de la vie française,
puis, très vite, retour à l'ennui et au dégoût. Une transposition libre de la vie de
l'héroïne de Flaubert, Emma Bovary.


Tamara Drewe / Posy Simmonds / Denoël / 2008
Librement inspiré de Loin de la foule déchaînée de T. Hardy, ce roman
graphique dresse un portrait sans concession d'une nouvelle élite
anglaise avide de gloire et de sensations fortes, vouée à la satisfaction
des ego et à la destruction de la dignité humaine. Tamara Drewe,
amazone urbaine, revient dans le village d'origine de sa mère, colonisé par la gentry.


L'homme qui rit / Fernando de Felipe, d'après Victor Hugo /
Glénat / 2000
Au début du 17e siècle en Angleterre. Un vagabond, Ursus, recueille
deux enfants abandonnés, Gwynplain, et Déa, une jeune fille aveugle. A
eux trois, ils donnent des spectacles de mime. Mais Gwynplain est en
réalité le baron Clancharlie, pair du Royaume, enlevé à sa famille. Une BD inspirée
du roman de Victor Hugo


L'homme qui s'évada / Laurent Maffre, d’après Albert Londres /
Actes Sud / 2006
En 1911, Camille-Eugène Dieudonné, ébéniste anarchiste est condamné
à tort de complicité avec la bande à Bonnot. Poincaré le gracie et
Dieudonné est envoyé au bagne. Lors de son enquête à Cayenne, le
grand reporter Albert Londres rencontre Dieudonné. En 1927, Dieudonné parvient
à s'évader...


Ibicus / Pascal Rabaté, d’après Alexis Tolstoï / Vents d'Ouest /
1998-2001
En Russie en 1917, Siméon Nevzorov rêve de gloire et de fortune mais
sa vie est ennuyeuse. Il manque de volonté. Une gitane lui révèle
pourtant un avenir plein d'aventures et de richesses. Effectivement, alors
que le monde est en pleine guerre, Siméon va profiter du chaos pour s'enrichir.


Je mourrai pas gibier / Alfred, d'après Guillaume Guéraud /
Delcourt / 2008
A Mortagne, dans un climat de haine généralisée, Martial est pris de folie
meurtrière pour défendre le bouc émissaire du village.


Le maître de Ballantrae / Hippolyte, d'après R. L. Stevenson /
Denoël / 2006
Roman d'aventures adapté en bande dessinée qui se déroule en Ecosse
en 1745, sur les champs de bataille, sur les mers avec les pirates, vers les
Indes orientales, et enfin en Amérique du Nord. Il relate l'affrontement
de deux frères, James le libertin et Henry le vertueux, qui jouent à pile ou face leur
camp dans le conflit qui oppose protestants et catholiques pour le trône
d'Angleterre


La boîte noire / Ferrandez, d’après Tonino Bencquista /
Futuropolis / 2000
Laurent Aubier est victime d'un accident de voiture. A son réveil il ne se
souvient de rien et surtout pas de sa longue nuit de coma où il délire. Ce
délire, c'est son accès direct à la boîte noire, celle où tout est inscrit
depuis la naissance.


L'outremangeur / Ferrandez, d’après Tonino Benacquista /
Casterman /1998
Séléna est un super-flic, il n'a qu'un seul problème, ses 160 kilos.
Enquêtant sur un meurtre, il obtient des preuves de la culpabilité de la
belle Marianne, preuves qu'il détruira si Marianne consent à se rendre
tous les soirs chez lui, pendant un an...


Putain d'usine / Efix, d’après Jean-Pierre Levaray / Petit à petit /
2007
Adaptation du roman de J.-P. Levaray, ouvrier de fabrication à GrandeParoisse, usine de produits chimiques, près de Rouen, dans lequel il relate
le quotidien du travail à l'usine.


Shutter island / Christian De Metter, adapté du roman de Dennis
Lehane / Casterman / 2008
Au large de Boston se trouve l'île nommée Shutter Island. Dans les
années 1950, on y trouve un hôpital psychiatrique qui accueille des
pensionnaires au lourd passé de meurtriers sanguinaires. Le marshal
Teddy Daniels et Chuck Aule, son coéquipier, ont été appelés là-bas car une
dangereuse schizophrène a disparu...


Sur les quais / Georges Van Linthout, adapté du roman de Budd
Schulberg / Casterman / 2008
A New York dans les années 1950, un syndicat mafieux régit la vie des
docks. Un soir, Terry Malloy participe malgré lui à l'assassinat du docker
Joey Doyle. Plein de remords, il doit choisir soit d'ignorer l'évènement
comme le lui recommande son frère, membre du syndicat, soit de briser la loi du
silence comme l'en supplient le prêtre de la paroisse et la soeur de Doyle.


Pauvres zhéros / Baru, adapté du roman de Pierre Pelot /
Casterman / 2008
Sylvette est engagée comme femme de ménage à l'hospice de SaintMaurice sur Moselle. En raison du manque de moyens et de la pénurie
de personnel, elle est bientôt nommée monitrice de l'orphelinat. Mais
elle ne supporte pas les enfants, et lors d'une promenade en forêt le petit Joël,
trisomique de six ans, échappe à sa surveillance
Avatar de l’utilisateur
Metal.Hurlant
BDGestiste
BDGestiste
 
Messages: 4091
Inscription: 20/02/2007
Localisation: Ardeche
Age: 53 ans

Re: adaptation d'un roman, livre en BD: la liste

Messagede Brian Addav » 08/09/2012 15:38

ça serait peut-être plus simple de demander à rajouter un champ "adaptation" dans la BEL :D
Avatar de l’utilisateur
Brian Addav
Fournitures de bureau
Fournitures de bureau
 
Messages: 56324
Inscription: 12/09/2005
Localisation: Chia-Yi, Taiwan
Age: 50 ans

Re: adaptation d'un roman, livre en BD: la liste

Messagede nexus4 » 08/09/2012 16:45

Pour ce genre d'info, il y a les Mots clés.
Avatar de l’utilisateur
nexus4
Administrateur du site
Administrateur du site
 
Messages: 67391
Inscription: 18/08/2003
Localisation: Colonies Jupiter
Age: 57 ans

Re: adaptation d'un roman, livre en BD: la liste

Messagede Brian Addav » 08/09/2012 16:46

nexus4 a écrit:Pour ce genre d'info, il y a les Mots clés.


Bin oui, j'suis c... je le savais en plus... [:bdgest]

ah la la... faut pas vieillir...
Avatar de l’utilisateur
Brian Addav
Fournitures de bureau
Fournitures de bureau
 
Messages: 56324
Inscription: 12/09/2005
Localisation: Chia-Yi, Taiwan
Age: 50 ans

Re: adaptation d'un roman, livre en BD: la liste

Messagede Baba2016 » 22/08/2016 21:36

Une petite mise à jour sur ce sujet intéressant serait pas mal
Avatar de l’utilisateur
Baba2016
BDémoniaque
BDémoniaque
 
Messages: 970
Inscription: 30/07/2016

Re: adaptation d'un roman, livre en BD: la liste

Messagede barbumyt » 27/08/2016 17:46

J'ai ceux là :







et là aussi c'est une adaptation
Une autre passion, Hayao Miyazaki
Avatar de l’utilisateur
barbumyt
Expert BDGestiste
Expert BDGestiste
 
Messages: 12735
Inscription: 01/01/2012
Localisation: 38
Age: 71 ans

Re: adaptation d'un roman, livre en BD: la liste

Messagede Cooltrane » 27/08/2016 20:53

Pas un grand fans des adaptations, mais....



:love:

et



:ok:
Mieux vaut tapis Persan volé que tapis volant percé (Uderzo.... et oui, pas Goscinny)
Avatar de l’utilisateur
Cooltrane
Grand Maître BDGestiste
Grand Maître BDGestiste
 
Messages: 22352
Inscription: 30/09/2010
Localisation: Ohl.... enfin, BruxOhl..
Age: 61 ans

Re: adaptation d'un roman, livre en BD: la liste

Messagede xof 24 » 28/08/2016 04:07

Suite à l'adaptation de Ravage de Barjavel, je me suis fait la réflection qu'il faudrait ouvrir un sujet sur ses romans adaptés en BD
Et là où je suis fort c'est que ce sujet je l'avais déjà créé en 2007
Pfiuu 9ans déjà

Sinon on peux rajouter dans le sujet toutes les adaptations de Stefan Wul parues chez Ankama

La reinterpretation de Ulysse (Homere )en version western fantastique

Les bouquins de Jean Teulé :Charly 9 , Le magasin des suicides et me rapelle plus du titre sur la courtisane. ...
"Tout ne doit pas être expliqué" CF Andreas in TaO n°3


Le "RAGOUT du Jeudi "est servi ceJEUDI 24 OCTOBRE Les BDs à vendre de Xof! On clique sur le ===> CLIC...


Rendez Vous Parisien ?? ?? ??
Avatar de l’utilisateur
xof 24
BDGedï
BDGedï
 
Messages: 35973
Inscription: 29/10/2002
Localisation: Membre N° 239
Age: 53 ans

Re: adaptation d'un roman, livre en BD: la liste

Messagede Nirm » 28/08/2016 05:44

Pas mal de titres de la collection Noctambule dont c'est l'une des vocations (Le loup des mers, le Jardin de minuit, etc.. ), le dernier Dumontheuil, Kersten.
Tu débarques ? Suis le guide
Avatar de l’utilisateur
Nirm
Grand Maître BDGestiste
Grand Maître BDGestiste
 
Messages: 23850
Inscription: 31/05/2014
Localisation: Bdx
Age: 47 ans

Re: adaptation d'un roman, livre en BD: la liste

Messagede kobaia » 28/08/2016 07:39



Adaptation du Goncourt 2013.
Avatar de l’utilisateur
kobaia
BDGestiste
BDGestiste
 
Messages: 4974
Inscription: 24/09/2012
Localisation: Courbevoie
Age: 42 ans

Re: adaptation d'un roman, livre en BD: la liste

Messagede mbouglion » 28/08/2016 08:20

kobaia a écrit:

Adaptation du Goncourt 2013.

J'ai lu ce roman seulement l'année dernière, et ça a été l'une de mes meilleures lectures de l'année. J'ai feuilleté son adaptation en bd, ça m'a paru très réussi sur le plan du dessin. J'attends un peu pour lire l'album, le roman étant encore trop présent dans ma mémoire.
Citée plus haut, la série adaptant le début de A la recherche du temps perdu m'avait aussi surpris par sa qualité. J'étais dubitatif lorsque j'ai acheté le premier, mais je me suis laissé prendre. C'est bien-sûr moins immersif que l'oeuvre elle-même, mais c'est aussi de lecture plus facile, et ça donne une bonne connaissance de ce monument, pour qui ne souhaite pas s'y plonger. J'aurais aimé que ça continue, au-moins jusque "Le côté de Guermantes", qui est la partie que j'ai préférée. Mais, si je ne me trompe pas, la série bd s'est arrêtée au terme des deux premiers volumes.
J'ai lu l'an dernier, un peu par hasard, une adaptation du roman sur Helen Keller et Annie Sullivan et pour ce cas en particulier, le dessin apporte beaucoup pour mieux ressentir ce que perçoit Helen. J'ai trouvé ça très fort...
mbouglion
BDévore
BDévore
 
Messages: 2280
Inscription: 24/01/2010
Localisation: Ile de France et Pas de Calais
Age: 70 ans

Re: adaptation d'un roman, livre en BD: la liste

Messagede rahoul » 28/08/2016 09:14


Personne ne t'y oblige.
Personne ne t'en empêche non plus.
Avatar de l’utilisateur
rahoul
Maître BDGestiste
Maître BDGestiste
 
Messages: 16366
Inscription: 29/04/2009

Re: adaptation d'un roman, livre en BD: la liste

Messagede Cooltrane » 28/08/2016 09:28

Cela a p-ê été déjà dit dans le sujet, mais Marcel Pagnol a déjà été adapté qqes fois en BD (notamment par Ferrandez dans les 90's)....
Grand Angle est en train d'en faire une collection, je crois.
Mieux vaut tapis Persan volé que tapis volant percé (Uderzo.... et oui, pas Goscinny)
Avatar de l’utilisateur
Cooltrane
Grand Maître BDGestiste
Grand Maître BDGestiste
 
Messages: 22352
Inscription: 30/09/2010
Localisation: Ohl.... enfin, BruxOhl..
Age: 61 ans

PrécédenteSuivante

Retourner vers Bande Dessinée Franco-Belge - Contemporaines - XXIe siècle

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité