Perdus dans New York et pourchassés dans Central Park par l'ignoble Gargamel, les Schtroumpfs (en anglais Smurf, comme la danse) devront retrouver le chemin de la maison.
Les héros de ce divertissement seront le Schtroumpf grognon, le Grand Schtroumpf, la Schtroumpfette, le Schtroumpf à lunettes, le Schtroumpf courageux et bien évidement Gargamel, interprété par Hank Azaria, doubleur de plusieurs personnages des Simpson. A noter aussi la présence dans la distribution de Neil Patrick Harris (Barney dans How I Met Your Mother) et de Quentin Tarantino qui prêtera sa voix au Schtroumpf à lunettes.
Hank Azaria dans le rôle de Gargamel.